digital accessibility
digitale Barrierefreiheit
web accessibility
Web-Barrierefreiheit
accessibility standards
Barrierefreiheitsstandards
"The increased accessibility of the enormous hydrocarbon resources in the Arctic region is changing the geostrategic dynamics of the region.
Der erhöhte Zugang zu den enormen Kohlenwasserstoffressourcen in der Arktis verändert die geopolitische Dynamik der Region.
Accessibility also applies to things like WAP, handheld devices, and telephonic devices.
Die Barrierefreiheit gilt auch für Dinge wie WAP, Handheld-Geräte und Telephoniegeräte.
Improving website accessibility is crucial for reaching a wider audience.
Die Verbesserung der Barrierefreiheit von Websites ist entscheidend, um ein breiteres Publikum zu erreichen.
The new building design prioritizes accessibility for wheelchair users.
Das neue Gebäude-Design priorisiert die Barrierefreiheit für Rollstuhlfahrer.
Ensuring accessibility in public buildings is a legal requirement in many countries.
Die Gewährleistung der Barrierefreiheit in öffentlichen Gebäuden ist in vielen Ländern eine gesetzliche Verpflichtung.
This software update includes improvements to accessibility features.
Dieses Software-Update enthält Verbesserungen der Barrierefreiheit.
The conference venue has been chosen for its accessibility to public transportation.
Der Veranstaltungsort der Konferenz wurde aufgrund seiner Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln ausgewählt.
Online courses offer greater accessibility to education for students in remote areas.
Online-Kurse bieten einen größeren Zugang zu Bildung für Studenten in abgelegenen Gebieten.
The government is committed to enhancing the accessibility of healthcare services for all citizens.
Die Regierung setzt sich dafür ein, die Zugänglichkeit von Gesundheitsdiensten für alle Bürger zu verbessern.
The company's website underwent a redesign to improve its accessibility for users with visual impairments.
Die Website des Unternehmens wurde überarbeitet, um ihre Barrierefreiheit für Benutzer mit Sehbehinderungen zu verbessern.
It is the accessibility of information held by governments.
Es geht um die Zugänglichkeit von Informationen, die von Regierungen gehalten werden.
Quelle: World HolidaysAnd that's why accessibility and website accessibility has become my passion.
Und deshalb ist die Barrierefreiheit und die Barrierefreiheit von Websites zu meiner Leidenschaft geworden.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut this accessibility cripples both productivity and motivation.
Aber diese Barrierefreiheit lähmt sowohl die Produktivität als auch die Motivation.
Quelle: Science in LifeHe also suggested including antidepressants into the medical insurance system to increase the accessibility of the drugs.
Er schlug auch vor, Antidepressiva in das Gesundheitssystem aufzunehmen, um die Zugänglichkeit der Medikamente zu erhöhen.
Quelle: Global Times Reading SelectionWe want to see fat accessibility be the trend.
Wir wollen sehen, dass die umfassende Barrierefreiheit zum Trend wird.
Quelle: VOA Standard English_AmericasI would say the amount accessibility that all developers across the world that are adding to their games.
Ich würde sagen, die Menge an Barrierefreiheit, die alle Entwickler auf der ganzen Welt ihren Spielen hinzufügen.
Quelle: Connection MagazineLet's talk about the accessibility of the both formats.
Lasst uns über die Barrierefreiheit beider Formate sprechen.
Quelle: Listening DigestIt's also so important for accessibility.
Es ist auch so wichtig für die Barrierefreiheit.
Quelle: Learn techniques from Lucy.Doesn't that creates an accessibility problem.
Erstellt das nicht ein Problem der Barrierefreiheit?
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnd yet, 97% of websites contained detectable accessibility failures last year.
Und dennoch enthielten im vergangenen Jahr 97 % der Websites feststellbare Barrierefreiheitsprobleme.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen