in accordance
gemäß
in accordance with
gemäß
acting in accordance
gemäß handeln
in accordance now
gemäß jetzt
the project's success hinges on strict accordance with the established guidelines.
Der Erfolg des Projekts hängt davon ab, dass die etablierten Richtlinien streng befolgt werden.
we need to ensure full accordance with all relevant legal requirements.
Wir müssen sicherstellen, dass wir allen relevanten rechtlichen Vorgaben vollständig entsprechen.
the final design must be in accordance with the client's specifications.
Das endgültige Design muss den Vorgaben des Kunden entsprechen.
the report details the company's performance in accordance with industry standards.
Der Bericht beschreibt die Leistung der Firma gemäß Branchenstandards.
the employee's actions were not in accordance with company policy.
Die Handlungen des Mitarbeiters entsprachen nicht der Unternehmenspolitik.
the audit revealed several areas not in accordance with accounting principles.
Die Prüfung ergab mehrere Bereiche, die nicht den Buchhaltungsprinzipien entsprachen.
the contract outlines the procedures in accordance with established protocols.
Der Vertrag legt die Verfahren gemäß etablierter Protokolle fest.
the judge ruled in accordance with the evidence presented in court.
Der Richter entschied sich gemäß den vor Gericht vorgelegten Beweisen.
the software operates in accordance with the operating system's limitations.
Die Software arbeitet innerhalb der Grenzen des Betriebssystems.
the historical record demonstrates a long history of practices in accordance with tradition.
Das historische Dokument zeigt eine lange Geschichte von Praktiken, die der Tradition entsprechen.
the new regulations are designed to bring the industry into accordance with environmental laws.
Die neuen Vorschriften sollen die Branche in Übereinstimmung mit Umweltgesetzen bringen.
in accordance
gemäß
in accordance with
gemäß
acting in accordance
gemäß handeln
in accordance now
gemäß jetzt
the project's success hinges on strict accordance with the established guidelines.
Der Erfolg des Projekts hängt davon ab, dass die etablierten Richtlinien streng befolgt werden.
we need to ensure full accordance with all relevant legal requirements.
Wir müssen sicherstellen, dass wir allen relevanten rechtlichen Vorgaben vollständig entsprechen.
the final design must be in accordance with the client's specifications.
Das endgültige Design muss den Vorgaben des Kunden entsprechen.
the report details the company's performance in accordance with industry standards.
Der Bericht beschreibt die Leistung der Firma gemäß Branchenstandards.
the employee's actions were not in accordance with company policy.
Die Handlungen des Mitarbeiters entsprachen nicht der Unternehmenspolitik.
the audit revealed several areas not in accordance with accounting principles.
Die Prüfung ergab mehrere Bereiche, die nicht den Buchhaltungsprinzipien entsprachen.
the contract outlines the procedures in accordance with established protocols.
Der Vertrag legt die Verfahren gemäß etablierter Protokolle fest.
the judge ruled in accordance with the evidence presented in court.
Der Richter entschied sich gemäß den vor Gericht vorgelegten Beweisen.
the software operates in accordance with the operating system's limitations.
Die Software arbeitet innerhalb der Grenzen des Betriebssystems.
the historical record demonstrates a long history of practices in accordance with tradition.
Das historische Dokument zeigt eine lange Geschichte von Praktiken, die der Tradition entsprechen.
the new regulations are designed to bring the industry into accordance with environmental laws.
Die neuen Vorschriften sollen die Branche in Übereinstimmung mit Umweltgesetzen bringen.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now