legal deed
juristisches Dokument
good deed
gute Tat
deed of sale
Kaufvertrag
deed of ownership
Eigentumsurkunde
in deed
tatsächlich
title deed
Grundbuchauszug
trust deed
Grundschuld
deed tax
Grunderwerbsteuer
do the deed
die Tat vollbringen
by deed
durch Tat
a deed of indemnity.
eine Bürgschaftserklärung
Deeds must second words.
Taten müssen Worte bestätigen.
deeds that move people to song and tears
Taten, die Menschen zu Liedern und Tränen bewegen
deeds that redound to one's discredit.
Taten, die den Ruf schädigen.
This is the deed to John's plantation.
Dies ist die Urkunde für John's Plantage.
emblazoning a heroine's deeds in song.
die Heldentaten einer Heldin in Liedern verewigen.
trust indenture (=deed of trust, trust deed)
Treuhandsurkunde (= Treuhandvertrag)
The words ‘deed’ and ‘level’ are palindromes.
Die Wörter ‚deed‘ und ‚level‘ sind Palindrome.
the deed will live forever in the annals of infamy.
die Tat wird für immer in den Annalen der Schande überleben.
so many dark deeds had been committed.
so viele dunkle Taten waren begangen worden.
the charitable deeds enjoined on him by religion.
die wohltätigen Handlungen, die ihm durch die Religion auferlegt wurden.
You should match your deeds to your beliefs.
Deine Taten sollten mit deinen Überzeugungen übereinstimmen.
One bad deed can blemish a good reputation.
Eine schlechte Tat kann einen guten Ruf beschmutzen.
the primacy of the deed over word and thought
die Vorrangstellung der Tat gegenüber Wort und Gedanke
He is a good leader in deed as well as in name.
Er ist ein guter Führer, sowohl in der Tat als auch im Namen.
Blackamoor Head - Deeds of prowess in the Crusades.
Blackamoor Head - Heldentaten im Kreuzzug.
a deed better left undone.
eine Tat, die besser ungeschehen gelassen wäre.
Your deeds must answer to your words.
Deine Taten müssen zu deinen Worten passen.
Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.
Gute Taten sollten belohnt und böse Taten bestraft werden.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeThe hero was very modest about his great deeds.
Der Held war sehr bescheiden über seine großen Taten.
Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Has someone you know ever done a brave deed?
Hat jemand, den Sie kennen, jemals eine tapfere Tat vollbracht?
Quelle: American Elementary School English 3" Bravi" ! he said; " you have done a fine deed" .
" Bravi" ! sagte er; "Du hast eine tolle Tat vollbracht" .
Quelle: "Education of Love" NovemberAnd they are rich and ransom all ill deeds.
Und sie sind reich und lösen alle bösen Taten aus.
Quelle: The complete original version of the sonnet.And weakness marks the course of Tao's mighty deeds.
Und Schwäche kennzeichnet den Verlauf der erhabenen Taten von Tao.
Quelle: Tao Te ChingOfficer Smith was given a medal for his brave deeds.
Beamter Smith erhielt eine Medaille für seine tapferen Taten.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The boy scouts are taught to do a good deed a day.
Den Pfadfindern wird beigebracht, täglich eine gute Tat zu vollbringen.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500You did a good deed, if you don't mind me saying.
Du hast etwas Gutes getan, wenn ich das so sagen darf.
Quelle: English little tyrantThe birds get so big they can't actually do the mating deed.
Die Vögel werden so groß, dass sie die Paarungsriten nicht mehr ausführen können.
Quelle: Thanksgiving MattersEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen