operation

[US]/ˌɒpəˈreɪʃn/
[UK]/ˌɑːpəˈreɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Operation
Chirurgie
Berechnung

Redewendungen & Kollokationen

surgical operation

chirurgischer Eingriff

emergency operation

Notfalloperation

medical operation

medizinischer Eingriff

undergo an operation

einen Eingriff unterziehen

operation room

Operationssaal

and operation

und Operation

in operation

in Betrieb

normal operation

normaler Betrieb

operation principle

Funktionsprinzip

safe operation

sichere Bedienung

operation and management

Betrieb und Management

operation mode

Betriebsmodus

operation system

Betriebssystem

operation and maintenance

Betrieb und Wartung

operation management

Betriebsmanagement

operation cost

Betriebskosten

stable operation

stabiler Betrieb

business operation

Geschäftstätigkeit

system operation

Systembetrieb

mode of operation

Betriebsmodus

operation method

Betriebsmethode

put into operation

in Betrieb nehmen

smooth operation

reibungslose Bedienung

operation time

Betriebszeit

Beispielsätze

the operations of the mind.

die Operationen des Geistes.

the operation they had in view .

die Operation, die sie im Sinn hatten.

the operation of building a house.

Der Vorgang des Hausbaus.

a operation on her stomach

eine Operation an ihrem Magen.

an aseptic capital operation

eine aseptische, wichtige Operation.

The operation was relatively painless.

Die Operation war relativ schmerzlos.

a commando operation full of blood and danger.

eine Kommandooperation voller Blut und Gefahr.

she's come through the operation very well.

Sie ist die Operation sehr gut durchgestanden.

covert operations against the dictatorship.

verdeckte Operationen gegen die Diktatur.

offensive operations against the insurgents.

Offensive Operationen gegen die Aufständischen.

the construction and operation of power stations.

die Konstruktion und der Betrieb von Kraftwerken.

an operation to repair damage to his neck.

Eine Operation zur Reparatur von Schäden an seinem Hals.

the pert est operations of wit

die schlagfertigsten Operationen des Witzes.

a fencing operation for stolen goods.

eine Hehlerei-Operation für gestohlene Waren.

split-brain operation to prevent epileptic seizures.

Split-Brain-Operation zur Vorbeugung von epileptischen Anfällen.

Better have the operation right now.

Lieber lasse die Operation jetzt machen.

The operation of a sewing-machine is easy.

Der Betrieb einer Nähmaschine ist einfach.

Beispiele aus der Praxis

I know you botched that operation on purpose.

Ich weiß, dass du diese Operation absichtlich vermasselt hast.

Quelle: Friends Season 9

Well, it's a very easy operation, Carl.

Nun, es ist eine sehr einfache Operation, Carl.

Quelle: Travel Across America

He had an operation for lung cancer.

Er hatte eine Operation wegen Lungenkrebs.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Officials halted the operation when night came.

Beamte unterbrachen die Operation, als die Nacht hereinbrach.

Quelle: VOA Special May 2016 Collection

I don't know, my kid needs an operation...

Ich weiß nicht, mein Kind braucht eine Operation...

Quelle: The Best Mom

You need a huge operation to stop Ebola.

Du brauchst eine große Operation, um Ebola zu stoppen.

Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

There was to be an operation soon.

Es sollte bald eine Operation geben.

Quelle: American Elementary School English 5

Authorities say rescue operations are now underway.

Behörden sagen, dass die Rettungsmaßnahmen nun laufen.

Quelle: CCTV Observations

Relief efforts still includes search and rescue operations.

Die Hilfsmaßnahmen umfassen weiterhin Such- und Rettungsaktionen.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Israel formally began the pullout operation last Monday.

Israel begann am vergangenen Montag formell mit der Räumungsoperation.

Quelle: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen