adjourn court
Gericht vertagen
adjourn meeting
Sitzung vertagen
adjourn session
Tagung vertagen
adjourn temporarily
vorübergehend vertagen
The motion to adjourn was carried.
Der Antrag auf Vertagung wurde angenommen.
The motion to adjourn passed.
Der Antrag auf Vertagung wurde angenommen.
they adjourned to a local pub.
Sie vertagten sich in einen lokalen Pub.
the case was adjourned sine die.
Der Fall wurde auf unbestimmte Zeit vertagt.
We adjourned the discussion.
Wir vertagten die Diskussion.
We adjourned for lunch.
Wir vertagten die Sitzung für das Mittagessen.
sentence was adjourned for a social inquiry report.
Die Anhörung wurde für einen sozialen Anfragebericht vertagt.
The meeting adjourned to New York.
Die Sitzung wurde nach New York vertagt.
The meeting will be adjourned till next Wednesday.
Die Sitzung wird bis nächsten Mittwoch vertagt.
The meeting adjourned at five o'clock.
Die Sitzung wurde um fünf Uhr vertagt.
the meeting was adjourned until December 4.
Die Sitzung wurde bis zum 4. Dezember vertagt.
After the meal we adjourned to the living room.
Nach dem Essen vertagten wir uns in das Wohnzimmer.
We'll adjourn the meeting here and discuss remaining issues after lunch.
Wir vertagen die Sitzung hier und besprechen nach dem Mittagessen die verbleibenden Probleme.
The trial has been adjourned until January.
Der Prozess wurde bis Januar vertagt.
Quelle: AP Listening November 2013 CollectionThe House has now adjourned until Friday.
Das Parlament hat sich bis Freitag vertagt.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2016Formally convening and then immediately adjourning.
Die formelle Einberufung und anschließende sofortige Vertagung.
Quelle: CNN Listening Compilation January 2014Khin Maung Zaw said the hearings have been adjourned until next Monday, July 5.
Khin Maung Zaw sagte, die Anhörungen wurden bis zum nächsten Montag, 5. Juli, vertagt.
Quelle: VOA Daily Standard July 2021 CollectionYour Honor. - Court is now adjourned.
Euer Ehren. - Das Gericht ist jetzt vertagt.
Quelle: CHERNOBYL HBOShall we adjourn to the wine cellar?
Sollen wir in den Weinkeller vertagen?
Quelle: Lost Girl Season 2So get it done. Meeting adjourned.
Machen Sie es also fertig. Die Sitzung ist vertagt.
Quelle: Modern Family - Season 02The US House of Representatives adjourned.
Das US-Repräsentantenhaus hat sich vertagt.
Quelle: The Guardian (Article Version)House is said to plan to vote on the package before it adjourns for the year on Friday.
Es wird berichtet, dass das Parlament vor Ablauf des Jahres am Freitag über das Paket abstimmen will, bevor es sich vertagt.
Quelle: NPR News December 2013 CompilationI'm adjourning to the media room.
Ich vertage mich in den Medienraum.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2adjourn court
Gericht vertagen
adjourn meeting
Sitzung vertagen
adjourn session
Tagung vertagen
adjourn temporarily
vorübergehend vertagen
The motion to adjourn was carried.
Der Antrag auf Vertagung wurde angenommen.
The motion to adjourn passed.
Der Antrag auf Vertagung wurde angenommen.
they adjourned to a local pub.
Sie vertagten sich in einen lokalen Pub.
the case was adjourned sine die.
Der Fall wurde auf unbestimmte Zeit vertagt.
We adjourned the discussion.
Wir vertagten die Diskussion.
We adjourned for lunch.
Wir vertagten die Sitzung für das Mittagessen.
sentence was adjourned for a social inquiry report.
Die Anhörung wurde für einen sozialen Anfragebericht vertagt.
The meeting adjourned to New York.
Die Sitzung wurde nach New York vertagt.
The meeting will be adjourned till next Wednesday.
Die Sitzung wird bis nächsten Mittwoch vertagt.
The meeting adjourned at five o'clock.
Die Sitzung wurde um fünf Uhr vertagt.
the meeting was adjourned until December 4.
Die Sitzung wurde bis zum 4. Dezember vertagt.
After the meal we adjourned to the living room.
Nach dem Essen vertagten wir uns in das Wohnzimmer.
We'll adjourn the meeting here and discuss remaining issues after lunch.
Wir vertagen die Sitzung hier und besprechen nach dem Mittagessen die verbleibenden Probleme.
The trial has been adjourned until January.
Der Prozess wurde bis Januar vertagt.
Quelle: AP Listening November 2013 CollectionThe House has now adjourned until Friday.
Das Parlament hat sich bis Freitag vertagt.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2016Formally convening and then immediately adjourning.
Die formelle Einberufung und anschließende sofortige Vertagung.
Quelle: CNN Listening Compilation January 2014Khin Maung Zaw said the hearings have been adjourned until next Monday, July 5.
Khin Maung Zaw sagte, die Anhörungen wurden bis zum nächsten Montag, 5. Juli, vertagt.
Quelle: VOA Daily Standard July 2021 CollectionYour Honor. - Court is now adjourned.
Euer Ehren. - Das Gericht ist jetzt vertagt.
Quelle: CHERNOBYL HBOShall we adjourn to the wine cellar?
Sollen wir in den Weinkeller vertagen?
Quelle: Lost Girl Season 2So get it done. Meeting adjourned.
Machen Sie es also fertig. Die Sitzung ist vertagt.
Quelle: Modern Family - Season 02The US House of Representatives adjourned.
Das US-Repräsentantenhaus hat sich vertagt.
Quelle: The Guardian (Article Version)House is said to plan to vote on the package before it adjourns for the year on Friday.
Es wird berichtet, dass das Parlament vor Ablauf des Jahres am Freitag über das Paket abstimmen will, bevor es sich vertagt.
Quelle: NPR News December 2013 CompilationI'm adjourning to the media room.
Ich vertage mich in den Medienraum.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen