an affectionate and demonstrative family.
eine liebevolle und offene Familie
He is affectionate to me.
Er ist liebevoll zu mir.
he was a charming, affectionate colleague.
Er war ein charmant, liebevoller Kollege.
He gave her an affectionate squeeze.
Er drückte sie liebevoll.
be on affectionate terms with
in liebevollem Einvernehmen sein mit
His face took on an affectionate glow.
Sein Gesicht strahlte warmherzig.
I got an affectionate send-off from my colleagues.
Ich erhielt einen liebevollen Abschied von meinen Kollegen.
She took affectionate leave of her mother.
Sie verabschiedete sich liebevoll von ihrer Mutter.
She is an affectionate child and loves to be hugged and kissed.
Sie ist ein liebevolles Kind und liebt es, gekuschelt und geküsst zu werden.
Although she was intimidating in aspect,she was warm and affectionate beneath the surface.
Obwohl sie einschüchternd aussah, war sie unter der Oberfläche warm und liebevoll.
How, from a jolly, affectionate person she had become a harridan , constantly nagging at him to improve himself.
Wie sie, von einer fröhlichen, liebevollen Person, zu einer zänkischen Frau geworden war, die ihn ständig aufforderte, sich zu verbessern.
It was evidently a united and affectionate family.
Es war offensichtlich eine vereinte und liebevolle Familie.
Quelle: New Version of University English Comprehensive Course 4Amy has made me a more affectionate, open-minded person.
Amy hat mich zu einer liebevolleren, offeneren Person gemacht.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7This type of hug is affectionate, intimate, and sweet.
Diese Art von Umarmung ist liebevoll, intim und süß.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe greatest thing about watching lions is--lions are so openly and extravagantly affectionate with each other.
Das Tolle an der Beobachtung von Löwen ist - Löwen sind so offen und überschwänglich liebevoll zueinander.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationAnd we try to make them affectionate at the same time.
Und wir versuchen, sie gleichzeitig liebevoll zu machen.
Quelle: CNN 10 Student English February 2020 CompilationAnyway, we adopted this beautiful, smart and affectionate baby.
Wie auch immer, wir haben dieses wunderschöne, intelligente und liebevolle Baby adoptiert.
Quelle: 1000 episodes of English stories (continuously updated)" The greatest thing about watching lions is… lions are so openly and extravagantly affectionate with each other."
" Das Tolle an der Beobachtung von Löwen ist… Löwen sind so offen und überschwänglich liebevoll zueinander."
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationAll that was the well-meaning remarks of an affectionate father.
Das waren allesamt die gut gemeinten Bemerkungen eines liebevollen Vaters.
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1And I thought it was a very delightful and affectionate one.
Und ich fand, es war eine sehr angenehme und liebevolle.
Quelle: How to become Sherlock HolmesShe had grown up, had become warm and sympathetic and affectionate.
Sie war erwachsen geworden, war warmherzig, mitfühlend und liebevoll geworden.
Quelle: Flowers for AlgernonEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen