Ahem, excuse me, may I have your attention?
Ähm, Entschuldigung, könnten Sie mir Ihre Aufmerksamkeit schenken?
Ahem, let me clarify the situation for you.
Ähm, lassen Sie mich die Situation für Sie klarstellen.
Ahem, I would like to make a suggestion.
Ähm, ich möchte einen Vorschlag machen.
Ahem, it's important to stay focused during the meeting.
Ähm, es ist wichtig, sich während des Meetings auf die Aufgaben zu konzentrieren.
Ahem, could you please lower your voice a bit?
Ähm, könnten Sie bitte Ihre Stimme etwas senken?
Ahem, the deadline for this project is approaching.
Ähm, die Frist für dieses Projekt rückt näher.
Ahem, it's time to address the elephant in the room.
Ähm, es ist an der Zeit, das Problem anzugehen.
Ahem, let's not beat around the bush and get to the point.
Ähm, lasst uns nicht um den heißen Brei reden und zur Sache kommen.
Ahem, have you considered all the possible outcomes?
Ähm, haben Sie alle möglichen Ergebnisse in Betracht gezogen?
Ahem, I think we need to have a serious discussion about this issue.
Ähm, ich denke, wir müssen dieses Problem ernsthaft diskutieren.
Well. uh. ahem. There we are then.
Nun, äh. ähm. Da sind wir dann.
Quelle: Universal Dialogue for Children's AnimationUm, ahem, I don't know. There's something about...
Äh, ähm, ich weiß nicht. Da ist etwas an...
Quelle: Volume 3I hate to break it to you, Damon. But...ahem...I actually have it under complete control.
Es tut mir leid, es dir zu sagen, Damon. Aber... ähm... Ich habe es tatsächlich vollständig unter Kontrolle.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1Okay, uh, ahem. A weird thing happened to me on the train this morning...
Okay, äh, ähm. Mir ist etwas Seltsames im Zug heute Morgen passiert...
Quelle: Volume 3" Ahem! ahem! " Suddenly, a sharp, dry cough was heard, and they all looked round.
" Ähm! Ähm! " Plötzlich wurde ein scharfer, trockener Husten gehört, und sie sahen sich alle um.
Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar WildeCome on, this guy's great. His name's Bob. He's Angela's... ahem, brother.
Komm schon, dieser Typ ist großartig. Sein Name ist Bob. Er ist Angela's... ähm, Bruder.
Quelle: Volume 1See, I can't quite get that down. It just kind of...ahem...gets stuck in my throat.
Sieh mal, ich kann es nicht so richtig herunterbekommen. Es bleibt irgendwie... ähm... in meinem Hals stecken.
Quelle: The Vampire Diaries Season 2So, ahem, I found a guy who was on the college editorial staff when Kern was there.
Also, ähm, ich habe einen Typen gefunden, der im College-Redaktionsausschuss war, als Kern dort war.
Quelle: House of CardsWell, your mother did tell me that you got into a bit of a—ahem--a scrape in Dubai.
Nun, deine Mutter hat mir gesagt, dass du in Dubai ein wenig in Schwierigkeiten geraten bist—äh—einen Schlamassel.
Quelle: Gossip Girl SelectedUm, ahem. Let's try some aversion therapy.
Äh, ähm. Versuchen wir es mit einer Aversionstherapie.
Quelle: Friends Season 4Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen