The index adds appreciably to the usefulness of the book.
Der Index trägt erheblich zur Nützlichkeit des Buches bei.
For functional efficiency, the angulation of the hindquarter is never greater than that of the forequarter, and not appreciably less.
Für funktionelle Effizienz ist die Krümmung des Hinterquartals nie größer als die des Vorderquartals und nicht wesentlich geringer.
The temperature dropped appreciably overnight.
Die Temperatur ist über Nacht erheblich gesunken.
She has improved appreciably since starting therapy.
Seit Beginn der Therapie hat sie sich erheblich verbessert.
The company's profits have increased appreciably this year.
Die Gewinne des Unternehmens sind in diesem Jahr erheblich gestiegen.
The quality of the product has depreciated appreciably over time.
Die Qualität des Produkts hat sich im Laufe der Zeit erheblich verschlechtert.
Her mood brightened appreciably after receiving good news.
Nach der Erhalt der guten Nachrichten stimmte ihre Stimmung erheblich auf.
The traffic congestion has decreased appreciably since the new road was built.
Seit der Bau der neuen Straße hat sich die Verkehrsstaus erheblich verringert.
The noise level in the classroom decreased appreciably after the new soundproofing was installed.
Nach der Installation der neuen Schalldämmung hat sich das Lärmniveau im Klassenzimmer erheblich verringert.
His skills have improved appreciably since he started practicing regularly.
Seit er regelmäßig zu üben begann, haben sich seine Fähigkeiten erheblich verbessert.
The number of customers has increased appreciably since the store started offering discounts.
Seit der Laden mit dem Anbieten von Rabatten begonnen hat, ist die Anzahl der Kunden erheblich gestiegen.
The team's performance has declined appreciably in the last few matches.
Die Leistung des Teams ist in den letzten Spielen erheblich gesunken.
At this point the propeller's vibrations slowed down appreciably, then they died out altogether.
An diesem Punkt verlangsamten sich die Vibrationen des Propellers deutlich, dann starben sie ganz ab.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That wouldn't clinch the matter but it would bring the clinching appreciably nearer.
Das würde die Sache nicht entscheiden, aber es würde das entscheidende Element deutlich näher bringen.
Quelle: One Shilling Candle (Upper)The modern doctrine of psychophysical parallelism is not appreciably different from this theory of the Cartesian school.
Die moderne Lehre der psychophysiologischen Parallelität unterscheidet sich nicht wesentlich von dieser Theorie der Cartesianischen Schule.
Quelle: Analysis of the Heart (Part 1)If we had tens of thousands of skeletons distributed at regular intervals through the historical record, there would be appreciably more degrees of shading.
Wenn wir Zehntausende von Skeletten hätten, die in regelmäßigen Abständen durch das historische Aufzeichnen verteilt wären, gäbe es deutlich mehr Schattierungsgrade.
Quelle: A Brief History of EverythingEuclid Avenue is shorter as the crow flies, but it has speed bumps, which appreciably increase pointtopoint drive time, making it the less efficient choice.
Die Euclid Avenue ist kürzer, wenn man die Luftlinie nimmt, aber sie hat Geschwindigkeitsaufbauten, die die Fahrzeit von Punkt zu Punkt deutlich erhöhen und sie so zur weniger effizienten Wahl machen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 2The size of the interior of the building was scaled down appreciably by a team of architects whose job was to finish construction within a restricted budget.
Die Größe des Innenraums des Gebäudes wurde durch ein Team von Architekten deutlich reduziert, deren Aufgabe es war, den Bau innerhalb eines eingeschränkten Budgets abzuschließen.
Quelle: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyThe index adds appreciably to the usefulness of the book.
Der Index trägt erheblich zur Nützlichkeit des Buches bei.
For functional efficiency, the angulation of the hindquarter is never greater than that of the forequarter, and not appreciably less.
Für funktionelle Effizienz ist die Krümmung des Hinterquartals nie größer als die des Vorderquartals und nicht wesentlich geringer.
The temperature dropped appreciably overnight.
Die Temperatur ist über Nacht erheblich gesunken.
She has improved appreciably since starting therapy.
Seit Beginn der Therapie hat sie sich erheblich verbessert.
The company's profits have increased appreciably this year.
Die Gewinne des Unternehmens sind in diesem Jahr erheblich gestiegen.
The quality of the product has depreciated appreciably over time.
Die Qualität des Produkts hat sich im Laufe der Zeit erheblich verschlechtert.
Her mood brightened appreciably after receiving good news.
Nach der Erhalt der guten Nachrichten stimmte ihre Stimmung erheblich auf.
The traffic congestion has decreased appreciably since the new road was built.
Seit der Bau der neuen Straße hat sich die Verkehrsstaus erheblich verringert.
The noise level in the classroom decreased appreciably after the new soundproofing was installed.
Nach der Installation der neuen Schalldämmung hat sich das Lärmniveau im Klassenzimmer erheblich verringert.
His skills have improved appreciably since he started practicing regularly.
Seit er regelmäßig zu üben begann, haben sich seine Fähigkeiten erheblich verbessert.
The number of customers has increased appreciably since the store started offering discounts.
Seit der Laden mit dem Anbieten von Rabatten begonnen hat, ist die Anzahl der Kunden erheblich gestiegen.
The team's performance has declined appreciably in the last few matches.
Die Leistung des Teams ist in den letzten Spielen erheblich gesunken.
At this point the propeller's vibrations slowed down appreciably, then they died out altogether.
An diesem Punkt verlangsamten sich die Vibrationen des Propellers deutlich, dann starben sie ganz ab.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That wouldn't clinch the matter but it would bring the clinching appreciably nearer.
Das würde die Sache nicht entscheiden, aber es würde das entscheidende Element deutlich näher bringen.
Quelle: One Shilling Candle (Upper)The modern doctrine of psychophysical parallelism is not appreciably different from this theory of the Cartesian school.
Die moderne Lehre der psychophysiologischen Parallelität unterscheidet sich nicht wesentlich von dieser Theorie der Cartesianischen Schule.
Quelle: Analysis of the Heart (Part 1)If we had tens of thousands of skeletons distributed at regular intervals through the historical record, there would be appreciably more degrees of shading.
Wenn wir Zehntausende von Skeletten hätten, die in regelmäßigen Abständen durch das historische Aufzeichnen verteilt wären, gäbe es deutlich mehr Schattierungsgrade.
Quelle: A Brief History of EverythingEuclid Avenue is shorter as the crow flies, but it has speed bumps, which appreciably increase pointtopoint drive time, making it the less efficient choice.
Die Euclid Avenue ist kürzer, wenn man die Luftlinie nimmt, aber sie hat Geschwindigkeitsaufbauten, die die Fahrzeit von Punkt zu Punkt deutlich erhöhen und sie so zur weniger effizienten Wahl machen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 2The size of the interior of the building was scaled down appreciably by a team of architects whose job was to finish construction within a restricted budget.
Die Größe des Innenraums des Gebäudes wurde durch ein Team von Architekten deutlich reduziert, deren Aufgabe es war, den Bau innerhalb eines eingeschränkten Budgets abzuschließen.
Quelle: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen