approved

[US]/ə'prʊvd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. anerkannt oder validiert; inspiziert worden
v. offiziell zustimmen oder akzeptieren; Erlaubnis erteilen

Redewendungen & Kollokationen

approved by

genehmigt von

approved for

genehmigt für

approved budget

genehmigtes Budget

Beispielsätze

The project was approved by the board.

Das Projekt wurde vom Vorstand genehmigt.

The new policy was approved unanimously.

Die neue Richtlinie wurde einstimmig genehmigt.

She was approved for a loan from the bank.

Sie erhielt eine Kreditzusage von der Bank.

The medication has been approved for use in children.

Das Medikament wurde für die Anwendung bei Kindern zugelassen.

The budget proposal was not approved by the committee.

Der Budgetvorschlag wurde nicht vom Ausschuss genehmigt.

The plan needs to be approved by the supervisor.

Der Plan muss von der Führungskraft genehmigt werden.

The design was approved after several revisions.

Das Design wurde nach mehreren Überarbeitungen genehmigt.

The construction project was approved pending further review.

Das Bauprojekt wurde unter Vorbehalt weiterer Prüfung genehmigt.

The application was approved without any issues.

Die Bewerbung wurde ohne Probleme genehmigt.

The proposal was finally approved after much discussion.

Der Vorschlag wurde nach ausführlicher Diskussion endlich genehmigt.

Beispiele aus der Praxis

Not everybody approved with, my family didn't approve.

Nicht jeder war damit einverstanden, meine Familie war es nicht.

Quelle: BBC Listening Collection November 2018

A spokesman for Crossroads GPS says the agency hasn't yet approved the tax status.

Ein Sprecher von Crossroads GPS sagt, dass die Agentur den Steuerstatus noch nicht genehmigt hat.

Quelle: NPR News December 2012 Compilation

Two FDA approved drugs are also available for the treatment of PKU.

Zwei von der FDA zugelassene Medikamente sind ebenfalls zur Behandlung von PKU erhältlich.

Quelle: Osmosis - Genetics

The House of Representatives already approved a military assistance bill for Israel.

Das Repräsentantenhaus hat bereits einen Gesetzentwurf für militärische Hilfe für Israel verabschiedet.

Quelle: This month VOA Special English

But British lawmakers didn't approve the deal.

Aber britische Gesetzgeber haben das Abkommen nicht gebilligt.

Quelle: CNN 10 Student English January 2019 Collection

They are approved by nearly 12 countries and the World Health Organization (WHO) .

Sie sind von fast 12 Ländern und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) genehmigt.

Quelle: This month VOA Special English

Yes, because I knew you wouldn't approve.

Ja, weil ich wusste, dass Sie es nicht gutheißen würden.

Quelle: Modern Family Season 6

The European Union has not approved it yet.

Die Europäische Union hat es noch nicht genehmigt.

Quelle: VOA Special July 2023 Collection

The FDA has also recently approved intranasal glucagon as a treatment for severe hypoglycemia.

Die FDA hat kürzlich auch intranasales Glukagon als Behandlung für schwere Hypoglykämie zugelassen.

Quelle: Osmosis - Endocrine

Why should I back something that I never approved?

Warum sollte ich etwas unterstützen, das ich nie gebilligt habe?

Quelle: Yes, Minister Season 3

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen