aspect

[US]/ˈæspekt/
[UK]/ˈæspekt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Perspektive; Erscheinung

Redewendungen & Kollokationen

different aspects

verschiedene Aspekte

important aspect

wichtiger Aspekt

analyze various aspects

verschiedene Aspekte analysieren

positive aspect

positiver Aspekt

key aspect

Schlüssel-Aspekt

cultural aspect

kultureller Aspekt

aspect ratio

Seitenverhältnis

negative aspect

negativer Aspekt

aspect angle

Aspektwinkel

environmental aspect

Umweltaspekt

Beispielsätze

the ventral aspect of the body.

die bauchseitige Ausprägung des Körpers.

the aspect of the whole area

der Aspekt des gesamten Bereichs

southern aspect of the house

die südliche Ausprägung des Hauses

the emotive aspect of symbols.

der emotionale Aspekt von Symbolen.

the financial aspect can be overstressed.

Der finanzielle Aspekt kann überbetont werden.

the front aspect of the hotel was unremarkable.

Die Vorderseite des Hotels war unscheinbar.

the technical aspects of composition.

Die technischen Aspekte der Komposition.

the mechanical aspect of trumpet playing.

Der mechanische Aspekt des Trompetenspiels.

discriminable aspects of life

unterscheidbare Aspekte des Lebens

the biosocial aspects of disease.

Die biopsychosozialen Aspekte der Krankheit.

only one aspect of the problem

nur ein Aspekt des Problems

His aspect was frightening.

Sein Aussehen war beängstigend.

The house’s aspect was dark and unattractive.

Das Aussehen des Hauses war dunkel und unattraktiv.

every aspect of their life is strictly regimented.

Jeder Aspekt ihres Lebens ist streng regimentiert.

The present aspect of society is portentous of great change.

Der gegenwärtige Aspekt der Gesellschaft kündet von großen Veränderungen.

The most terrifying aspect of nuclear bombing is radiation.

Der beängstigendste Aspekt der Atombomben ist die Strahlung.

particularly vexing aspects of modern life.

Besonders ärgerliche Aspekte des modernen Lebens.

Lighting is a vitally important aspect of film-making.

Beleuchtung ist ein äußerst wichtiger Aspekt des Filmemachens.

personal effectiveness in all aspects of life.

Persönliche Wirksamkeit in allen Lebensbereichen.

from every aspect theirs was a changing world.

Aus jedem Blickwinkel war es eine sich verändernde Welt.

Beispiele aus der Praxis

And I understand the question is on the environmental aspect and the water aspect?

Und ich verstehe, dass die Frage auf den Umweltaspekt und den Wasseraspekt abzielt?

Quelle: Environment and Science

Well, that's certainly an aspect of this.

Nun, das ist sicherlich ein Aspekt davon.

Quelle: NPR News October 2018 Collection

But that's just one aspect of Pakistan.

Aber das ist nur ein Aspekt Pakistans.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2018 Collection

No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.

Es bezweifle ich nicht, dass sein schneller Geist bereits jeden Aspekt verstanden hat, der mir entgangen war.

Quelle: Twilight: Eclipse

What do you mean by the behavioral aspects?

Was meinen Sie mit den Verhaltensaspekten?

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There are also a few compulsory aspects of passports.

Es gibt auch einige obligatorische Aspekte von Pässen.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

So there are two aspects to this.

Es gibt also zwei Aspekte diesbezüglich.

Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.

There are three aspects to analytical reading.

Es gibt drei Aspekte des analytischen Lesens.

Quelle: Intermediate and advanced English short essay.

Our culture celebrates the yang aspects of life.

Unsere Kultur feiert die Yang-Aspekte des Lebens.

Quelle: The wisdom of Laozi's life.

So how do you deal with all that aspect?

Wie gehen Sie also mit all diesen Aspekten um?

Quelle: Chronicle of Contemporary Celebrities

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen