bandmaster

[US]/ˈbændˌmɑːstər/
[UK]/ˈbændˌmæs.tər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.Eine Person, die eine Band leitet, insbesondere eine Militär- oder Blaskapelle.; Der Leiter einer Musikgruppe wie einer Band oder einem Orchester.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

bandmaster's baton

Dirigentenstab

the esteemed bandmaster

der hochgeschätzte Dirigent

appointed bandmaster

bestimmter Dirigent

the skilled bandmaster

der fähige Dirigent

Beispielsätze

the bandmaster conducted the orchestra with great passion.

Der Bandmeister dirigierte das Orchester mit großer Leidenschaft.

as a bandmaster, he is responsible for selecting the repertoire.

Als Bandmeister ist er für die Auswahl des Repertoires verantwortlich.

the bandmaster organized rehearsals to prepare for the concert.

Der Bandmeister organisierte Proben, um sich auf das Konzert vorzubereiten.

the bandmaster encouraged the musicians to play their best.

Der Bandmeister ermutigte die Musiker, ihr Bestes zu geben.

she aspired to become a bandmaster after years of practice.

Sie strebte nach Jahren der Übung danach, Bandmeisterin zu werden.

the bandmaster's leadership inspired the entire ensemble.

Die Führungsqualitäten des Bandmeisters inspirierten das gesamte Ensemble.

during the performance, the bandmaster signaled the tempo changes.

Während der Aufführung signalisierte der Bandmeister die Tempoänderungen.

the bandmaster held auditions to find new talent for the band.

Der Bandmeister hielt Vorsprechen, um neues Talent für die Band zu finden.

the bandmaster worked closely with the composer on the new piece.

Der Bandmeister arbeitete eng mit dem Komponisten an dem neuen Stück zusammen.

every bandmaster has a unique style of conducting.

Jeder Bandmeister hat einen einzigartigen Stil des Dirigierens.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen