boding

[US]/ˈbəʊdɪŋ/
[UK]/ˈboʊdɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Zeichen oder Hinweis auf etwas, das kurz bevorsteht, insbesondere etwas Unangenehmes
adj. anzeigend, dass etwas Schlechtes passieren wird

Redewendungen & Kollokationen

boding ill

drohendes Unheil

boding well

drohendes Glück

a boding presence

eine drohende Präsenz

something boding danger

etwas, das Gefahr verheißt

a boding silence

ein drohender stiller Moment

boding storm clouds

drohende Sturmwolken

a boding omen

ein drohendes Omen

boding of success

vielversprechend

Beispielsätze

his expression was boding trouble for the team.

Sein Ausdruck verriet, dass Probleme für das Team bevorstanden.

the dark clouds are boding a storm.

Die dunklen Wolken kündeten einen Sturm an.

she felt a boding sense of dread before the exam.

Sie verspürte ein beunruhigendes Gefühl der Angst vor der Prüfung.

the news was boding well for the economy.

Die Nachrichten deuteten auf eine positive Entwicklung für die Wirtschaft hin.

his silence was boding something serious.

Sein Schweigen verriet, dass etwas Ernstes bevorstand.

the omens were boding ill for the expedition.

Die Zeichen standen auf eine schlechte Entwicklung für die Expedition.

her smile was boding good fortune ahead.

Ihr Lächeln verhieß Glück im weiteren Verlauf.

the sudden chill in the air was boding a change.

Die plötzliche Kühle in der Luft deutete auf eine Veränderung hin.

his arrival was boding a significant shift in the meeting.

Seine Ankunft deutete auf eine bedeutende Verschiebung im Meeting hin.

the flickering lights were boding an electrical failure.

Das Flackern der Lichter deutete auf einen Stromausfall hin.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen