body-awareness

[US]/[ˈbɒdiː əˈweərnəs]/
[UK]/[ˈbɑːdi əˈwɛrnəs]/
Frequency: Very High

Translation

n. Die Fähigkeit, die Position, Bewegung und Empfindungen des eigenen Körpers wahrzunehmen und zu verstehen.; Ein Zustand, in dem man sich seiner körperlichen Selbst und dessen Bedürfnisse bewusst ist.; Achtsamkeit gegenüber dem körperlichen Sein und den Empfindungen, oft in Praktiken wie Yoga oder Meditation verwendet.

Phrases & Collocations

body-awareness exercise

Körperbewusstsein-Übung

improving body-awareness

Verbesserung des Körperbewusstseins

body-awareness training

Körperbewusstsein-Training

lack body-awareness

Mangel an Körperbewusstsein

developing body-awareness

Entwicklung des Körperbewusstseins

with body-awareness

mit Körperbewusstsein

body-awareness skills

Körperbewusstsein-Fähigkeiten

increase body-awareness

Erhöhung des Körperbewusstseins

body-awareness practice

Körperbewusstsein-Praxis

enhanced body-awareness

Verbessertes Körperbewusstsein

Example Sentences

developing body-awareness can improve your athletic performance significantly.

Das Entwickeln von Körpersensibilität kann Ihre sportliche Leistung erheblich verbessern.

yoga and pilates are excellent practices for cultivating body-awareness.

Yoga und Pilates sind hervorragende Übungen zur Entwicklung von Körpersensibilität.

increased body-awareness helps dancers maintain better posture and balance.

Erhöhte Körpersensibilität hilft Tänzern, eine bessere Haltung und Ausgewogenheit zu bewahren.

mindfulness meditation fosters a deeper sense of body-awareness.

Die Achtsamkeitsmeditation fördert ein tieferes Bewusstsein für den Körper.

through body-awareness exercises, you can identify areas of tension.

Durch Übungen zur Körpersensibilität können Sie Bereiche der Spannung erkennen.

a lack of body-awareness can contribute to poor posture and muscle imbalances.

Ein Mangel an Körpersensibilität kann zu schlechter Haltung und Muskelungleichgewichten führen.

practicing regular body scans enhances your overall body-awareness.

Das regelmäßige Durchführen von Körperscans verbessert Ihre allgemeine Körpersensibilität.

body-awareness is crucial for injury prevention and rehabilitation.

Körpersensibilität ist für die Verletzungsprävention und Rehabilitation von entscheidender Bedeutung.

actors often use body-awareness techniques to connect with their characters.

Akteure verwenden häufig Techniken zur Körpersensibilität, um sich mit ihren Charakteren zu verbinden.

improving body-awareness can reduce stress and promote relaxation.

Die Verbesserung der Körpersensibilität kann Stress reduzieren und Entspannung fördern.

deepening your body-awareness allows for more efficient movement patterns.

Ein Vertiefen Ihrer Körpersensibilität ermöglicht effizientere Bewegungsmuster.

body-awareness training is beneficial for individuals of all ages and fitness levels.

Training zur Körpersensibilität ist für Menschen aller Altersgruppen und Fitnessniveaus vorteilhaft.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now