process capability
Prozessfähigkeit
design capability
Gestaltungsfähigkeit
capability maturity model
Fähigkeitsreife-Modell
operational capability
Betriebsfähigkeit
resolution capability
Auflösungsfähigkeit
power capability
Leistungsfähigkeit
operating capability
Betriebsfähigkeit
output capability
Ausgabefähigkeit
measurement capability
Messfähigkeit
load support capability
Lastenunterstützungsfähigkeit
the capability to increase productivity.
die Fähigkeit, die Produktivität zu steigern.
the capability of a metal to be fused
die Fähigkeit eines Metalls, geschmolzen zu werden.
beyond the scope of human capability
über das Maß der menschlichen Fähigkeiten hinaus.
the job is beyond my capabilities .
die Aufgabe übersteigt meine Fähigkeiten.
a significant nuclear capability targeted on the US.
eine bedeutende nukleare Fähigkeit, die auf die USA ausgerichtet ist.
an instructor who develops the capabilities of each student.
ein Lehrer, der die Fähigkeiten jedes Schülers entwickelt.
her capability for making sensible decisions
ihre Fähigkeit, vernünftige Entscheidungen zu treffen.
Organizing a whole department is beyond his capability.
Die Organisation einer ganzen Abteilung übersteigt seine Fähigkeiten.
he had an intuitive capability of bringing the best out in people.
er hatte die intuitive Fähigkeit, das Beste aus Menschen herauszuholen.
The boy has great capabilities in long-distance running.
Der Junge hat große Fähigkeiten im Langstreckenlauf.
The little girl has great capability as a singer and should be trained.
Das kleine Mädchen hat große Fähigkeiten als Sängerin und sollte ausgebildet werden.
She has the capability to become a very fine actress.
Sie hat das Potenzial, eine sehr gute Schauspielerin zu werden.
The result indicate that spumescence capability of myristyl lycine is strongest,lauryl lycine take second place;
Die Ergebnisse zeigen, dass die schäumende Fähigkeit von Myristyllycin am stärksten ist, während Lauryllycin den zweiten Platz einnimmt.
Cation group has the capability of charge neutrality and this would make oily wastewater demulsify and remove oil easily.
Die Kationengruppe hat die Fähigkeit zur Ladungsneutralität, was die Entemulgierung und einfache Ölentfernung von ölhaltigem Abwasser ermöglicht.
2.Unique professional opinions and ideas, estheticism and strong hand-drawing capability;
2. Einzigartige berufliche Meinungen und Ideen, Ästhetik und starke Zeichenfähigkeiten.
Objective To study the influence of CXCR4 expression on the exosomatic invasive capability of osteosarcomatous cell subline.
Ziel: Untersuchung des Einflusses der CXCR4-Expression auf die extrazelluläre invasive Fähigkeit von Sublinien von Osteosarkomzellen.
It justifies architecture and capability of file system of the Windows NT and obtain partial importable data.
Es rechtfertigt die Architektur und die Fähigkeiten des Dateisystems von Windows NT und ermöglicht den Import von Teildaten.
The winding angle of crossing is controlled electronically to ensure excellent capability of anti-ribboning;
Der Krümmungswinkel der Kreuzung wird elektronisch gesteuert, um eine hervorragende Fähigkeit zur Vermeidung von Bandbildung zu gewährleisten.
Bridge is the hinge of the highway.The carrying and transitable capability of bridge is the key to keep the line smooth.
Die Brücke ist das Scharnier der Autobahn. Die Tragfähigkeit und Durchgängigkeit der Brücke ist der Schlüssel, um die Linie glatt zu halten.
The uprated engine alsoallows a possible increase in payload/fuel capability or MTOW.
Der verbesserte Motor ermöglicht außerdem eine mögliche Steigerung der Nutzlast-/Treibstoffkapazität oder des MTOW.
That is part of the artificial intelligence capability.
Das ist Teil der künstlichen Intelligenzfähigkeit.
Quelle: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.One thing we've had requests for is Dual SIM capability.
Etwas, was wir angefordert haben, ist die Dual-SIM-Funktionalität.
Quelle: Apple latest newsThey have better capability than conventional submarines.
Sie haben eine bessere Fähigkeit als herkömmliche U-Boote.
Quelle: NPR News September 2021 CompilationAutonomous driving is not the capability of a car.
Autonomes Fahren ist keine Fähigkeit eines Autos.
Quelle: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWe're exploring the capabilities of the human body.
Wir untersuchen die Fähigkeiten des menschlichen Körpers.
Quelle: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThey have the capability of coming on stage.
Sie haben die Fähigkeit, auf die Bühne zu kommen.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionBut some scientists think mammals also have this capability.
Aber einige Wissenschaftler glauben, dass auch Säugetiere diese Fähigkeit haben.
Quelle: 6 Minute EnglishWe're bringing multi-window capability to apps on iPad.
Wir bringen die Multi-Window-Funktionalität für Apps auf dem iPad.
Quelle: Apple WWDC 2019 Developer ConferenceBut Hand-held devices, however, have limited capabilities.
Aber Handheld-Geräte haben jedoch begrenzte Fähigkeiten.
Quelle: VOA Standard Speed March 2016 CompilationB) It has the capability to identify suspicious citation.
B) Es hat die Fähigkeit, verdächtige Zitate zu identifizieren.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen