capacity

[US]/kəˈpæsəti/
[UK]/kəˈpæsəti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Fähigkeit; Volumen; Produktivität; Qualifikation oder Position.

Redewendungen & Kollokationen

Storage capacity

Speicherkapazität

Maximum capacity

Maximalkapazität

Limited capacity

Begrenzte Kapazität

Full capacity

Volle Kapazität

production capacity

Produktionskapazität

bearing capacity

Tragfähigkeit

capacity for

Kapazität für

carrying capacity

Tragfähigkeit

large capacity

Große Kapazität

high capacity

Hohe Kapazität

environmental capacity

Umweltkapazität

processing capacity

Verarbeitungsleistung

heat capacity

Wärmekapazität

load capacity

Lastkapazität

loading capacity

Beladungskapazität

handling capacity

Handhabungskapazität

productive capacity

Produktivitätskapazität

adsorption capacity

Adsorptionskapazität

financial capacity

Finanzielle Kapazität

capacity building

Kapazitätsaufbau

ultimate bearing capacity

maximale Tragfähigkeit

manufacturing capacity

Herstellungskapazität

system capacity

Systemkapazität

Beispielsätze

capacity production of electricity

Kapazität der Stromerzeugung

the capacity of elastic to be stretched.

Die Fähigkeit von Elastik, gedehnt zu werden.

the capacity to make an arrest.

Die Fähigkeit, eine Festnahme vorzunehmen.

a capacity crowd at the concert.

Eine ausverkaufte Menge bei dem Konzert.

the illimitable human capacity for evil.

Die unbegrenzte menschliche Fähigkeit zum Bösen.

the capacity to respond swiftly to market changes

Die Fähigkeit, schnell auf Marktveränderungen zu reagieren

the capacity of the freezer is 1.1 cubic feet.

Das Fassungsvermögen des Gefrierschranks beträgt 1,1 Kubikfuß.

they played to a capacity crowd.

Sie spielten vor einer ausverkauften Menge.

what a capacity television has for delusion.

Was für eine Fähigkeit das Fernsehen hat, Täuschung zu erzeugen.

her innate capacity for organization.

Ihre angeborene Fähigkeit zur Organisation.

their high capacity outbalances this defect.

Ihre hohe Kapazität überwiegt diesen Mangel.

it is necessary to destroy their capacity to wage war.

Es ist notwendig, ihre Fähigkeit, Krieg zu führen, zu zerstören.

This can has a capacity of four quarters.

Dieser Behälter hat ein Fassungsvermögen von vier Vierteln.

The jar's capacity is under three quarts.

Das Fassungsvermögen des Glases beträgt weniger als drei Quartier.

That bowl has a capacity of two pints.

Diese Schüssel hat ein Fassungsvermögen von zwei Pints.

I have come in the capacity of a legal adviser.

Ich bin als Rechtsberater gekommen.

Beispiele aus der Praxis

The reason is something called " reserve capacity."

Der Grund ist etwas, das "Reservierkapazität" genannt wird.

Quelle: VOA Special April 2020 Collection

I have the lung capacity of a 2-year-old.

Ich habe die Lungenkapazität eines 2-jährigen Kindes.

Quelle: Friends Season 3

And this really hindered their capacity to cooperate.

Und das behinderte wirklich ihre Fähigkeit, zusammenzuarbeiten.

Quelle: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

" I'm afraid we are at maximum capacity" .

„Ich fürchte, wir sind an der maximalen Kapazität angelangt.“

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

They have some kind of moral capacity.

Sie haben eine Art von moralischer Kapazität.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

So, anthropomorphism is when we project onto other animals our capacities or our emotions.

Also ist Anthropomorphism, wenn wir unsere Fähigkeiten oder Emotionen auf andere Tiere projizieren.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It has given a boost to our transport capacity.

Es hat unsere Transportkapazität gestärkt.

Quelle: CRI Online August 2018 Collection

As you age your hearing capacity diminishes.

Mit zunehmendem Alter nimmt Ihre Hörkapazität ab.

Quelle: Popular Science Essays

They're going to use their logistics, use their ability to build up capacity quickly.

Sie werden ihre Logistik nutzen, ihre Fähigkeit, die Kapazität schnell aufzubauen, nutzen.

Quelle: Gates Annual Letter - 2021

Do you remember the capacity of their meeting room?

Erinnern Sie sich an die Kapazität ihres Besprechungsraums?

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen