chartered

[US]/ˈtʃɑ:təd/
[UK]/'tʃɑrtɚd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. qualifiziert oder autorisiert gemäß den Vorschriften einer Berufsvereinigung mit königlicher Charta.

Redewendungen & Kollokationen

chartered flight

Charterflug

chartered bus

Charterbus

chartered accountant

zertifizierter Wirtschaftsprüfer

standard chartered

Standard Chartered

chartered bank

Charterbank

standard chartered bank

Standard Chartered Bank

chartered plane

Charterflugzeug

Beispielsätze

The government chartered the new airline.

Die Regierung bestellte die neue Fluggesellschaft.

She belongs to the Chartered Institute of Management.

Sie gehört zum Chartered Institute of Management.

shepherding tourists to the chartered bus;

Touristen zum gebuchten Bus bringen;

General Manager: Ms Zhang Youmin (Alice), Cochairman of Asia-Pacific and China district of Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS).

Generaldirektorin: Ms Zhang Youmin (Alice), Mitvorsitzende des Asien-Pazifik- und China-Distrikts der Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS).

It has resolved personal worth into exchange value, and in place of the numberless indefeasible chartered freedoms, has set up that single, unconscionable freedom — Free Trade.

Es hat den persönlichen Wert in Tauschhandel umgewandelt und anstelle der unzähligen unveräußerlichen, durch Gesetz geschützten Freiheiten die einzige, skandalöse Freiheit geschaffen — Freien Handel.

But Foreign Office minister Bill Rammell appeared to rule out using government-chartered flights, saying that they would not help people get home any quicker.

Aber der britische Außenminister Bill Rammell schien die Nutzung von Regierungsmaschinen auszuschließen und sagte, dass sie den Menschen nicht schneller helfen würde, nach Hause zu kommen.

Beispiele aus der Praxis

Your life, graduates, is best chartered by you, by your heart and your mind.

Ihr Leben, Absolventen, sollte von Ihnen, von Ihrem Herzen und Ihrem Verstand am besten gestaltet werden.

Quelle: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

Yes, I'm a chartered accountant for the Capital Holiday Inn.

Ja, ich bin ein Wirtschaftsprüfer für das Capital Holiday Inn.

Quelle: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

UNICEF chartered a flight to deliver vaccines to seven African countries.

UNICEF charterte einen Flug, um Impfstoffe an sieben afrikanische Länder zu liefern.

Quelle: New York Times

That one was chartered from Freddie Laker last week and repainted specially.

Das wurde letzte Woche von Freddie Laker gechartert und speziell neu lackiert.

Quelle: Yes, Minister Season 1

The dog was then sent back to the US on a private chartered jet.

Der Hund wurde dann mit einem privaten Chartered-Jet zurück in die USA geschickt.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Nothing. Except that it's how a chartered accountant would have his dinner served.

Nichts. Außer, dass es so ist, wie ein Chartered Accountant sein Abendessen servieren lassen würde.

Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

A Colombian police commander said five of the 81 people on the chartered plane survived.

Ein kolumbianischer Polizeichef sagte, fünf der 81 Personen an Bord des gecharterten Flugzeugs hätten überlebt.

Quelle: VOA Special November 2016 Collection

Some of the tankers were chartered, including one going for a record-breaking $350,000 per day.

Einige der Tanker wurden gechartert, darunter einer, der für einen Rekordpreis von 350.000 Dollar pro Tag vergeben wurde.

Quelle: NPR News May 2020 Compilation

It has forty-five chartered aircraft at its disposal, equivalent in size to the UK's fifth largest airline.

Es verfügt über fünfundvierzig Chartered-Flugzeuge, die in der Größe der fünftgrößten Fluggesellschaft Großbritanniens entsprechen.

Quelle: BBC Listening September 2019 Collection

A plane chartered by the government of Niger flew nearly 600 migrants, including many children, to the capital Niamey.

Ein von der Regierung des Niger gechartertes Flugzeug brachte fast 600 Migranten, darunter viele Kinder, in die Hauptstadt Niamey.

Quelle: BBC Listening Collection March 2022

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen