public

[US]/ˈpʌblɪk/
[UK]/ˈpʌblɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. für alle Mitglieder der Gemeinschaft offen; im Besitz oder betrieben von der Regierung
n. die Gemeinschaft als Ganzes; Gesellschaft; ein Ort, der für alle Menschen offen ist
Word Forms
Pluralpublics

Redewendungen & Kollokationen

public library

öffentliche Bibliothek

public transportation

öffentliche Verkehrsmittel

public park

öffentlicher Park

public opinion

öffentliche Meinung

public health

öffentliche Gesundheit

public school

Öffentliche Schule

in public

in der Öffentlichkeit

public security

öffentliche Sicherheit

public service

öffentlicher Dienst

public interest

öffentliches Interesse

general public

allgemeine Öffentlichkeit

public policy

Öffentliche Politik

public transport

Öffentliche Verkehrsmittel

public administration

öffentliche Verwaltung

public bidding

öffentliche Versteigerung

public finance

öffentliche Finanzen

public welfare

öffentliches Wohl

invite public bidding

öffentliche Versteigerung einladen

public space

öffentlicher Raum

public order

öffentliche Ordnung

public housing

öffentlich geförderte Wohnungen

public sector

öffentlicher Sektor

Beispielsätze

an exercise in public relations.

eine Übung im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit.

the misuse of public funds.

Missbrauch öffentlicher Mittel.

public transport is a joke.

Öffentliche Verkehrsmittel sind ein Witz.

the juggernaut of public expenditure.

der Juggernaut der öffentlichen Ausgaben.

the corruption of public morals.

die Korruption öffentlicher Moral.

Beispiele aus der Praxis

They're treating the public with contempt.

Sie behandeln die Öffentlichkeit mit Verachtung.

Quelle: BBC Listening December 2021 Collection

I want the footage to shock the public out of their complacency, you understand?

Ich möchte, dass die Aufnahmen die Öffentlichkeit aus ihrer Selbstgefälligkeit schocken, verstehen Sie?

Quelle: American Horror Story: Season 2

Praise in public, censure in private, right?

Loben Sie vor Publikum, kritisieren Sie im Stillen, richtig?

Quelle: Criminal Minds Season 3

It was criticised by a sceptical British public.

Es wurde von der skeptischen britischen Öffentlichkeit kritisiert.

Quelle: BBC Listening August 2016 Collection

Not, not the public and now in China the public recognized.

Nicht, nicht die Öffentlichkeit und jetzt in China hat die Öffentlichkeit erkannt.

Quelle: Idol speaks English fluently.

White House officials are seeking to reassure the American public.

Beamte des Weißen Hauses versuchen, die amerikanische Öffentlichkeit zu beruhigen.

Quelle: VOA Standard November 2015 Collection

He was very good at fooling the public.

Er war sehr gut darin, die Öffentlichkeit zu täuschen.

Quelle: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)

How are we gonna handle the public?

Wie sollen wir mit der Öffentlichkeit umgehen?

Quelle: The Martian Original Soundtrack

We are responsible for public transport planning, public transport provision.

Wir sind verantwortlich für die Planung des öffentlichen Personennahverkehrs und die Bereitstellung des öffentlichen Personennahverkehrs.

Quelle: VOA Standard February 2014 Collection

They risk life and paw each day to protect the public.

Sie riskieren ihr Leben und ihre Gesundheit jeden Tag, um die Öffentlichkeit zu schützen.

Quelle: Animal World

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen