work collectively
gemeinsam arbeiten
achieve goals collectively
gemeinsam Ziele erreichen
make decisions collectively
gemeinsam Entscheidungen treffen
the right of workers to bargain collectively
das Recht der Arbeitnehmer, kollektiv zu verhandeln
parts of the body known collectively as the sensory system
Teile des Körpers, die zusammenfassend als sensorisches System bezeichnet werden
The houses are owned collectively by the company.
Die Häuser werden gemeinsam vom Unternehmen besessen.
All members of the Cabinet are collectively responsible for decisions taken.
Alle Mitglieder des Kabinetts sind gemeinsam für getroffene Entscheidungen verantwortlich.
They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors.
Sie enthielten sich gemeinsam (von der Wahl) bei den Wahlen zu den Lokalpolitikern.
Closely associated with the benthic community are organisms collectively called periphyton or aufwuchs.
Eng verbunden mit der Küstenlebensgemeinschaft sind Organismen, die zusammenfassend als Periphyton oder Aufwuchs bezeichnet werden.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
Das 23 Millionen Jahre alte Wesen war kein direkter Vorfahre der heutigen Robben, Seelöwen und Walrosse, einer Gruppe, die kollektiv als Otariiden bekannt ist.
Be that as it may, I intend in this book to include as many members of my _karass_ as possible, and I mean to examine all strong hints as to what on Earth we, collectively, have been up to.
Wie dem auch sei, ich beabsichtige in diesem Buch, so viele Mitglieder meiner _Karass_ wie möglich einzubeziehen, und ich meine, alle starken Hinweise darauf zu untersuchen, was wir, gemeinsam, auf der Welt getan haben.
And then beyond that, it depends on us collectively.
Und dann, was danach kommt, hängt von uns gemeinsam ab.
Quelle: NPR News August 2021 CompilationThese are collectively called the chest leads.
Diese werden gemeinsam als Brustableitungen bezeichnet.
Quelle: Osmosis - CardiovascularWhat might be a framework to guide companies collectively?
Welcher Rahmen könnte Unternehmen gemeinsam leiten?
Quelle: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleYou get 2,710 gold pieces collectively in checking accounts.
Sie erhalten gemeinsam 2.710 Goldstücke auf Girokonten.
Quelle: Monetary Banking (Video Version)We've all been through something collectively.
Wir sind alle gemeinsam etwas durchgegangen.
Quelle: Vox opinionThose individual decisions to drop out collectively amount to society-wide stratification.
Diese individuellen Entscheidungen, auszuscheiden, führen insgesamt zu einer gesellschaftlichen Schichtung.
Quelle: The Economist (Summary)The nucleic acid and the capsid are collectively called a nucleocapsid.
Die Nukleinsäure und das Kapsid werden gemeinsam als Nukleokapsid bezeichnet.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsBeing a multi-planet species is more than simply, you know, life insurance for life collectively.
Ein Mehrplanetenwesen zu sein, ist mehr als nur Lebensversicherung für das Leben, gemeinsam.
Quelle: Celebrity Speech CompilationAnd we collectively flattened the peak.
Und wir haben den Gipfel gemeinsam abgeflacht.
Quelle: Boris Johnson's Speech CollectionCollectively, they've worn down mountains and carried them to the sea.
Gemeinsam haben sie Berge abgetragen und ins Meer gebracht.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen