jointly and severally
gesamtschuldnerisch
a document issued jointly by the Treasury and the Home Office
ein Dokument, das gemeinsam von der Schatzkammer und dem Innenministerium ausgestellt wurde
a scheme jointly funded by central and local government
Ein Programm, das gemeinsam von der Zentral- und Lokalverwaltung finanziert wird.
She owns the house jointly with her husband.
Sie besitzt das Haus gemeinsam mit ihrem Mann.
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
Artikel 125 Die Registrierung des Trusts wird gemeinsam vom Mandanten und dem Treuhänder beantragt, wenn der Trust durch einen Vertrag geschaffen wurde.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
Dieser Feedback-Effekt bestimmt gemeinsam den optimalen Vertrag, die Neigung zur Marktmanipulation und die Preistransparenz.
The Joint Communique on Sino-Bahamian Friendship and Cooperation was jointly signed by Premier Yu Kuo-hwa of the ROC and Prime Minister Lynden Pindling of the Bahamas.
Das gemeinsame Kommuniqué über sino-bahamaische Freundschaft und Zusammenarbeit wurde gemeinsam von Premierminister Yu Kuo-hwa der Republik China (ROC) und Premierminister Lynden Pindling der Bahamas unterzeichnet.
Sameway Magazine and Melbourne Interchurch Committee jointly organized a charity sale for Victorian bushfire appeal last Saturday.
Sameway Magazine und das Melbourne Interchurch Committee organisierten gemeinsam am vergangenen Samstag einen Wohltätigkeitsverkauf für die Spendenaktion für die Buschbrände in Victoria.
About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.
Etwa 68 Prozent der unehelichen Geburten wurden gemeinsam von beiden Elternteilen registriert.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen