collusive behavior
kartellabsprache
collusive agreement
kartellabrede
The striking development is not that the veracity of some is open to doubt, but that this forgivingly collusive arrangement has now broken down: not the fact of lying, but the naming of it.
Die bemerkenswerte Entwicklung besteht nicht darin, dass die Richtigkeit einiger in Frage gestellt wird, sondern darin, dass diese nachsichtig kollusive Vereinbarung zusammengebrochen ist: nicht die Tatsache des Lügens, sondern die Benennung davon.
allegations of collusive practices
Vorwürfe von kollusivem Verhalten
suspected of being collusive
des Kollusion verdächtigt
accused of collusive behavior
Kollusivem Verhalten beschuldigt
It can be traced through Antonin Artaud's interwar " theatre of cruelty" —which aimed to unsettle viewers with sound and light—to Shakespeare's collusive jokes about mad Englishmen, all the way back to the origins of Greek drama in religious rites.
Es lässt sich bis zu Antonin Artands Zwischenkriegs-„Theaters des Grauens“ zurückverfolgen – das darauf abzielte, Zuschauer mit Licht und Ton zu beunruhigen – zu Shakespeares heimlichen Witzen über wahnsinnige Engländer und bis zu den Ursprüngen des griechischen Dramas in religiösen Riten.
Quelle: The Economist Culturecollusive behavior
kartellabsprache
collusive agreement
kartellabrede
The striking development is not that the veracity of some is open to doubt, but that this forgivingly collusive arrangement has now broken down: not the fact of lying, but the naming of it.
Die bemerkenswerte Entwicklung besteht nicht darin, dass die Richtigkeit einiger in Frage gestellt wird, sondern darin, dass diese nachsichtig kollusive Vereinbarung zusammengebrochen ist: nicht die Tatsache des Lügens, sondern die Benennung davon.
allegations of collusive practices
Vorwürfe von kollusivem Verhalten
suspected of being collusive
des Kollusion verdächtigt
accused of collusive behavior
Kollusivem Verhalten beschuldigt
It can be traced through Antonin Artaud's interwar " theatre of cruelty" —which aimed to unsettle viewers with sound and light—to Shakespeare's collusive jokes about mad Englishmen, all the way back to the origins of Greek drama in religious rites.
Es lässt sich bis zu Antonin Artands Zwischenkriegs-„Theaters des Grauens“ zurückverfolgen – das darauf abzielte, Zuschauer mit Licht und Ton zu beunruhigen – zu Shakespeares heimlichen Witzen über wahnsinnige Engländer und bis zu den Ursprüngen des griechischen Dramas in religiösen Riten.
Quelle: The Economist CultureEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen