living conjugally
German_translation
they lived conjugally for fifty years before celebrating their golden anniversary.
Sie lebten fünfzig Jahre lang eheähnlich, bevor sie ihr goldenes Jubiläum feierten.
the couple chose to live conjugally without legal marriage.
Das Paar entschied sich, eheähnlich zu leben, ohne eine rechtliche Eheschließung.
conjugally bound by tradition, they maintained their vows throughout life.
An die Tradition gebunden, hielten sie ihre Gelübde ein Leben lang aufrecht.
they lived conjugally but maintained separate finances and independence.
Sie lebten eheähnlich, pflegten aber separate Finanzen und Unabhängigkeit.
the pair had been conjugally united since their youth and remained devoted.
Das Paar war seit ihrer Jugend eheähnlich vereint und blieb ergeben.
conjugally and professionally, they were inseparable partners in all ventures.
Eheähnlich und beruflich waren sie unzertrennliche Partner in allen Unternehmungen.
they built their entire life conjugally through decades of shared experiences.
Sie bauten ihr ganzes Leben eheähnlich durch Jahrzehnte gemeinsamer Erfahrungen auf.
the couple conjugally managed their thriving family business together.
Das Paar verwaltete gemeinsam ihr florierendes Familienunternehmen eheähnlich.
after years of separation, they reconciled and resumed their conjugal life.
Nach Jahren der Trennung versöhnten sie sich und nahmen ihr eheähnliches Leben wieder auf.
they remained conjugally faithful to each other throughout their long marriage.
Sie blieben während ihrer langen Ehe eheähnlich treu zueinander.
conjugally linked through hardship, they faced every challenge together.
Eheähnlich durch schwierige Zeiten verbunden, stellten sie sich gemeinsam jeder Herausforderung.
the partners lived conjugally while pursuing their individual careers successfully.
Die Partner lebten eheähnlich, während sie ihre individuellen Karrieren erfolgreich verfolgten.
they maintained a conjugally harmonious household for over forty years.
Sie pflegten über vierzig Jahre lang einen eheähnlich harmonischen Haushalt.
living conjugally
German_translation
they lived conjugally for fifty years before celebrating their golden anniversary.
Sie lebten fünfzig Jahre lang eheähnlich, bevor sie ihr goldenes Jubiläum feierten.
the couple chose to live conjugally without legal marriage.
Das Paar entschied sich, eheähnlich zu leben, ohne eine rechtliche Eheschließung.
conjugally bound by tradition, they maintained their vows throughout life.
An die Tradition gebunden, hielten sie ihre Gelübde ein Leben lang aufrecht.
they lived conjugally but maintained separate finances and independence.
Sie lebten eheähnlich, pflegten aber separate Finanzen und Unabhängigkeit.
the pair had been conjugally united since their youth and remained devoted.
Das Paar war seit ihrer Jugend eheähnlich vereint und blieb ergeben.
conjugally and professionally, they were inseparable partners in all ventures.
Eheähnlich und beruflich waren sie unzertrennliche Partner in allen Unternehmungen.
they built their entire life conjugally through decades of shared experiences.
Sie bauten ihr ganzes Leben eheähnlich durch Jahrzehnte gemeinsamer Erfahrungen auf.
the couple conjugally managed their thriving family business together.
Das Paar verwaltete gemeinsam ihr florierendes Familienunternehmen eheähnlich.
after years of separation, they reconciled and resumed their conjugal life.
Nach Jahren der Trennung versöhnten sie sich und nahmen ihr eheähnliches Leben wieder auf.
they remained conjugally faithful to each other throughout their long marriage.
Sie blieben während ihrer langen Ehe eheähnlich treu zueinander.
conjugally linked through hardship, they faced every challenge together.
Eheähnlich durch schwierige Zeiten verbunden, stellten sie sich gemeinsam jeder Herausforderung.
the partners lived conjugally while pursuing their individual careers successfully.
Die Partner lebten eheähnlich, während sie ihre individuellen Karrieren erfolgreich verfolgten.
they maintained a conjugally harmonious household for over forty years.
Sie pflegten über vierzig Jahre lang einen eheähnlich harmonischen Haushalt.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now