married

[US]/ˈmærid/
[UK]/ˈmærid/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. im Zustand, mit jemandem verheiratet zu sein; einen Ehepartner habend
n. eine junge Person, die verheiratet ist (informell)

Redewendungen & Kollokationen

get married

heiraten

married couple

verheiratetes Paar

got married

Ich habe geheiratet

married life

das Eheleben

married person

verheiratete Person

are you married

Bist du verheiratet?

Beispielsätze

They married in their twenties.

Sie heirateten in ihren Zwanzigern.

a married woman; a married man.

eine verheiratete Frau; ein verheirateter Mann.

she married above her.

Sie heiratete über ihren Verhältnissen.

a happily married man.

ein glücklich verheirateter Mann.

I was married in church.

Ich wurde in der Kirche getraut.

she married at nineteen.

Sie heiratete mit neunzehn.

he married for a second time.

Er heiratete ein zweites Mal.

the earl married twice.

Der Earl heiratete zweimal.

The rabbi married the couple.

Der Rabbi heiratete das Paar.

mess with married women

Sich mit verheirateten Frauen einlassen.

married a parvenu vulgarian;

Sie heiratete einen arrivierten, vulgären Menschen.

The priest married them.

Der Priester heiratete sie.

Beispiele aus der Praxis

You knew the rules when you married a drummer.

Du kanntest die Regeln, als du einen Schlagzeuger geheiratet hast.

Quelle: Modern Family - Season 07

My brother is getting married this November.

Mein Bruder heiratet diesen November.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

One of my sisters is getting married.

Eine meiner Schwestern heiratet.

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

A few weeks later, we got married.

Ein paar Wochen später heirateten wir.

Quelle: Out of Control Season 3

Is that why she got married again?

Ist das der Grund, warum sie erneut heiratete?

Quelle: Volume 2

Less than a year later, he married.

Weniger als ein Jahr später heiratete er.

Quelle: Bloomberg Businessweek

Lena and I are not getting married.

Lena und ich heiraten nicht.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

It was. I should have married her.

Das war so. Ich hätte sie heiraten sollen.

Quelle: G G Gyypsy

Elon Musk has been married two times.

Elon Musk war zweimal verheiratet.

Quelle: The legendary stories of business tycoons.

In 1878, her youngest sister May got married.

Im Jahr 1878 heiratete ihre jüngste Schwester May.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen