coop

[US]/kuːp/
[UK]/kʊp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. in einem Käfig einsperren; einschränken; gefangen nehmen
vi. während des Dienstes in einem Polizeiauto einnicken
n. ein Käfig für Hühner; ein kleines Haus; eine Fischfalle.

Redewendungen & Kollokationen

chicken coop

Hühnerstall

coop up

sich zusammenroden

coop building

Stallbau

Beispielsätze

Cooper was spoiling for a fight.

Cooper sehnte sich nach einem Kampf.

Cooper had put much of the furniture into storage.

Cooper hatte einen Großteil der Möbel eingelagert.

Litter in the hen coop beds down if it is not raked.

Streu in der Hühnerstube setzt sich ab, wenn sie nicht gehäuft wird.

was cooped up in a studio apartment;

war in einer Studio-Apartment eingesperrt;

He was cooped up in a tiny room.

Er war in einem winzigen Raum eingesperrt.

Cooper had the unenviable job of announcing the redundancies.

Cooper hatte die unerwünschte Aufgabe, die Entlassungen bekannt zu geben.

whitewashed chicken coops which posed as villas.

weißgetönte Hühnerställe, die sich als Villen ausgaben.

If the chickens come out of their coops early,it will rain during the day.

Wenn die Hühner frühzeitig aus ihren Ställen kommen, wird es tagsüber regnen.

being cooped up indoors all day makes him fidgety.

Draußen eingesperrt zu sein den ganzen Tag macht ihn unruhig.

Cooper M R.The progressive development of a failure surface in overconsolidated clay at Selborne,UK.

Cooper M R.Die fortschreitende Entwicklung einer Bruchfläche in überkonsolidiertem Ton in Selborne, Großbritannien.

We’ve been cooped up (indoors) for hours because of the rain.

Wir waren wegen des Regens stundenlang (drinnen) eingesperrt.

He was never happy living at home with his parents, so as soon as possible he flew the coop and got his own place.

Er war nie glücklich, bei seinen Eltern zu Hause zu leben, also verließ er so schnell wie möglich das Nest und zog in seine eigene Bude.

COOPER BANK will not be held liable for errors that are not reported to COOER BANK's Compliance Department after forty-eight (48) hours of the time of the event complained of.

COOPER BANK haftet nicht für Fehler, die nicht innerhalb von vierundvierzig (48) Stunden seit dem Zeitpunkt des beanstandeten Ereignisses an die Compliance-Abteilung von COOER BANK gemeldet werden.

A poet calling himself Satyrical Dick wrote how a “jolly wine-cooper” could combine a “pint of old port” with some rough Spanish wine and thus “could counterfeit claret the best of the sort”.

Ein Dichter, der sich Satyrical Dick nannte, schrieb, wie ein „fröhlicher Weinfassschmied“ einen „Pint alten Portweins“ mit etwas grobem spanischem Wein kombinieren und so „den besten Claret der Sorte fälschen“ könnte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen