crankshaft
Kurbelwelle
cranky behavior
mürrisches Verhalten
crank shaft
Kurbelwelle
crank mechanism
Kurbelmechanismus
crank angle
Kurbelwinkel
crank out
ausfahren
crank up
hochfahren
crank pin
Kurbelzapfen
crank arm
Kurbelarm
crank pulley
Kurbelwelle
crank case
Gehäuse
hand crank
Handkurbel
crank gear
Kurbelzahnrad
she had a crank on the line.
Sie hatte eine Kurbel an der Leine.
crank shaft impulse neutralizer
Kurbelwellenimpulsneutralisierer
a crank letter; a crank phone call.
Ein Werbepostkarte; ein Kurbel-Telefonanruf.
the volume is cranked up a notch.
Die Lautstärke wird ein wenig erhöht.
he's been cranking up on smack.
Er hat angefangen, Smack zu nehmen.
The propeller will windmill and crank the engine.
Der Propeller wird sich drehen und den Motor antreiben.
He was called a crank at first.
Er wurde zuerst für einen Spinner gehalten.
cranks up the sound on the stereo.
Dreht die Lautstärke am Stereo hoch.
It’s time to crank up the air conditioning.
Es ist an der Zeit, die Klimaanlage hochzudrehen.
an army of researchers cranked out worthy studies.
Eine Armee von Forschern produzierte wertvolle Studien.
The river flows cranking into the village.
Der Fluss fließt und schlängelt sich in das Dorf.
The cranker-worms upon the passers-by,
Die Kurbelwürmer auf die Passanten,
cranks out memo after memo.
Produziert Memo für Memo.
cranked up a massive publicity campaign.
Startete eine massive Werbekampagne.
My car's so old that I have to crank it up on cold mornings.
Mein Auto ist so alt, dass ich es an kalten Morgen noch per Handkurbel starten muss.
Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.
Stellen Sie den Spätzlehobel über den Topf. Schöpfen Sie den Teig hinein und drehen Sie an dem Griff, damit die knöpfchenförmigen Spätzle in das kochende Wasser fallen.
The crank and connecting rod mechanism (CCRM) is often used in automatization machineries.It can transform circumrotation movement into to-and-fro beeline movement.
Der Kurbel- und Pleuelmechanismus (CCRM) wird häufig in Automatisierungsmaschinen verwendet. Er kann eine Drehbewegung in eine geradlinige Hin- und Herbewegung umwandeln.
Abstract Objective: To investigate the reliability of an one-arm crank ergometry protocol used for exercise test for patients with hemiplegia.
Zusammenfassung Ziel: Zu untersuchen, wie zuverlässig ein Protokoll für Ergometrie mit einem Armrad für Bewegungstests bei Patienten mit Hemiplegie verwendet wird.
Abu Raja grabbed the receiver and turned the crank forcefully.
Abu Raja ergriff den Empfänger und drehte den Kurbel kräftig.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The crank shaft rotates, the crank shaft goes to the transmission.
Die Kurbelwelle dreht sich, die Kurbelwelle geht zur Übertragung.
Quelle: Connection MagazineWe offer like cycling experiences with bikes that you crank with your arms.
Wir bieten Fahrraderlebnisse mit Fahrrädern, die Sie mit Ihren Armen bedienen.
Quelle: Lonely Planet Travel GuideI thought you said all I had to do was turn the crank.
Ich dachte, du hast gesagt, ich müsse nur die Kurbel drehen.
Quelle: Lost Girl Season 2Well of course, we should then crank up the number of layers some more!
Nun, natürlich sollten wir die Anzahl der Schichten noch etwas erhöhen!
Quelle: Two-Minute PaperI turned and ran for my life while Osa cranked away with a will.
Ich drehte mich um und rannte um mein Leben, während Osa mit großem Eifer weiterkurbelte.
Quelle: American Elementary School English 6He placed the little hand mill on the table, and began to turn the crank.
Er stellte die kleine Handmühle auf den Tisch und begann, die Kurbel zu drehen.
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsSo remember -- a crank a day is not nearly enough.
Denken Sie also daran – eine Kurbel am Tag ist bei weitem nicht genug.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Cranking up the heat must have dried it up and shrunk it!
Das Aufheizen muss es getrocknet und geschrumpft haben!
Quelle: Modern Family Season 6And crank up the thermostatall the way.
Und drehen Sie den Thermostat ganz hoch.
Quelle: Ugly Betty Season 1crankshaft
Kurbelwelle
cranky behavior
mürrisches Verhalten
crank shaft
Kurbelwelle
crank mechanism
Kurbelmechanismus
crank angle
Kurbelwinkel
crank out
ausfahren
crank up
hochfahren
crank pin
Kurbelzapfen
crank arm
Kurbelarm
crank pulley
Kurbelwelle
crank case
Gehäuse
hand crank
Handkurbel
crank gear
Kurbelzahnrad
she had a crank on the line.
Sie hatte eine Kurbel an der Leine.
crank shaft impulse neutralizer
Kurbelwellenimpulsneutralisierer
a crank letter; a crank phone call.
Ein Werbepostkarte; ein Kurbel-Telefonanruf.
the volume is cranked up a notch.
Die Lautstärke wird ein wenig erhöht.
he's been cranking up on smack.
Er hat angefangen, Smack zu nehmen.
The propeller will windmill and crank the engine.
Der Propeller wird sich drehen und den Motor antreiben.
He was called a crank at first.
Er wurde zuerst für einen Spinner gehalten.
cranks up the sound on the stereo.
Dreht die Lautstärke am Stereo hoch.
It’s time to crank up the air conditioning.
Es ist an der Zeit, die Klimaanlage hochzudrehen.
an army of researchers cranked out worthy studies.
Eine Armee von Forschern produzierte wertvolle Studien.
The river flows cranking into the village.
Der Fluss fließt und schlängelt sich in das Dorf.
The cranker-worms upon the passers-by,
Die Kurbelwürmer auf die Passanten,
cranks out memo after memo.
Produziert Memo für Memo.
cranked up a massive publicity campaign.
Startete eine massive Werbekampagne.
My car's so old that I have to crank it up on cold mornings.
Mein Auto ist so alt, dass ich es an kalten Morgen noch per Handkurbel starten muss.
Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.
Stellen Sie den Spätzlehobel über den Topf. Schöpfen Sie den Teig hinein und drehen Sie an dem Griff, damit die knöpfchenförmigen Spätzle in das kochende Wasser fallen.
The crank and connecting rod mechanism (CCRM) is often used in automatization machineries.It can transform circumrotation movement into to-and-fro beeline movement.
Der Kurbel- und Pleuelmechanismus (CCRM) wird häufig in Automatisierungsmaschinen verwendet. Er kann eine Drehbewegung in eine geradlinige Hin- und Herbewegung umwandeln.
Abstract Objective: To investigate the reliability of an one-arm crank ergometry protocol used for exercise test for patients with hemiplegia.
Zusammenfassung Ziel: Zu untersuchen, wie zuverlässig ein Protokoll für Ergometrie mit einem Armrad für Bewegungstests bei Patienten mit Hemiplegie verwendet wird.
Abu Raja grabbed the receiver and turned the crank forcefully.
Abu Raja ergriff den Empfänger und drehte den Kurbel kräftig.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The crank shaft rotates, the crank shaft goes to the transmission.
Die Kurbelwelle dreht sich, die Kurbelwelle geht zur Übertragung.
Quelle: Connection MagazineWe offer like cycling experiences with bikes that you crank with your arms.
Wir bieten Fahrraderlebnisse mit Fahrrädern, die Sie mit Ihren Armen bedienen.
Quelle: Lonely Planet Travel GuideI thought you said all I had to do was turn the crank.
Ich dachte, du hast gesagt, ich müsse nur die Kurbel drehen.
Quelle: Lost Girl Season 2Well of course, we should then crank up the number of layers some more!
Nun, natürlich sollten wir die Anzahl der Schichten noch etwas erhöhen!
Quelle: Two-Minute PaperI turned and ran for my life while Osa cranked away with a will.
Ich drehte mich um und rannte um mein Leben, während Osa mit großem Eifer weiterkurbelte.
Quelle: American Elementary School English 6He placed the little hand mill on the table, and began to turn the crank.
Er stellte die kleine Handmühle auf den Tisch und begann, die Kurbel zu drehen.
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsSo remember -- a crank a day is not nearly enough.
Denken Sie also daran – eine Kurbel am Tag ist bei weitem nicht genug.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Cranking up the heat must have dried it up and shrunk it!
Das Aufheizen muss es getrocknet und geschrumpft haben!
Quelle: Modern Family Season 6And crank up the thermostatall the way.
Und drehen Sie den Thermostat ganz hoch.
Quelle: Ugly Betty Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen