crosshead

[US]/ˈkrɒs.hɛd/
[UK]/ˈkrɔsˌhɛd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Unterüberschrift oder Titel; Querstück in der Technik
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

crosshead design

Kreuzkopfdesign

crosshead joint

Kreuzkopfgelenk

crosshead assembly

Kreuzkopfmontage

crosshead support

Kreuzkopflagerung

crosshead mechanism

Kreuzkopfmechanismus

crosshead guide

Kreuzkopfführung

crosshead motion

Kreuzkopfbewegung

crosshead type

Kreuzkopftyp

crosshead fitting

Kreuzkopfpassstück

crosshead frame

Kreuzkopfrahmen

Beispielsätze

the crosshead of the crane needs to be adjusted for better balance.

Der Querkopf des Krans muss für einen besseren Ausgleich eingestellt werden.

make sure the crosshead is securely fastened before operating the machine.

Stellen Sie sicher, dass der Querkopf vor der Bedienung der Maschine sicher befestigt ist.

the engineer inspected the crosshead for any signs of wear.

Der Ingenieur untersuchte den Querkopf auf Anzeichen von Verschleiß.

adjusting the crosshead can improve the machine's efficiency.

Das Einstellen des Querkopfs kann die Effizienz der Maschine verbessern.

the crosshead design is crucial for the stability of the structure.

Das Design des Querkopfs ist entscheidend für die Stabilität der Struktur.

we need to replace the crosshead to ensure safety compliance.

Wir müssen den Querkopf ersetzen, um die Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen zu gewährleisten.

the crosshead movement is controlled by hydraulic systems.

Die Bewegung des Querkopfs wird durch hydraulische Systeme gesteuert.

during the maintenance check, the crosshead was found to be damaged.

Während der Wartungsprüfung wurde festgestellt, dass der Querkopf beschädigt ist.

the crosshead plays a vital role in the machine's overall performance.

Der Querkopf spielt eine entscheidende Rolle für die Gesamtleistung der Maschine.

proper alignment of the crosshead is essential for optimal operation.

Die korrekte Ausrichtung des Querkopfs ist für einen optimalen Betrieb unerlässlich.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen