headline news
Schlagzeilen
a headline in thick black type.
Eine Schlagzeile in dicker, schwarzer Schrift.
The headline glared from the page.
Die Schlagzeile stach vom Blatt heraus.
He headlines the bill.
Er ist der Star der Show.
headlines blaring the scandal.
Schlagzeilen, die den Skandal verkünden.
headlines that encapsulate the news.
Schlagzeilen, die die Nachrichten zusammenfassen.
The Palace Theater headlines a magician.
Das Palace Theater präsentiert einen Zauberer.
give a cursory glance at the headlines in a newspaper
wirfen Sie einen kurzen Blick auf die Schlagzeilen in einer Zeitung
Headlines blazed the news.
Schlagzeilen verkündeten die Nachrichten.
I only had time to read the headlines of the newspaper.
Ich hatte nur Zeit, die Schlagzeilen der Zeitung zu lesen.
lurid headlines about the sex lives of the stars
Sensationelle Schlagzeilen über das Liebesleben der Stars.
a feature that was headlined ‘Invest in your Future’.
ein Artikel, der mit dem Titel „Investieren Sie in Ihre Zukunft“ betitelt war.
Nirvana headlined the 1992 Reading Festival.
Nirvana war Headliner des Reading Festivals 1992.
their press ads had a headline reversed out of the illustration.
Ihre Anzeigen hatten eine umgekehrte Schlagzeile im Illustration.
he based his judgement on headlines and yellow journalism.
Er basierte sein Urteil auf Schlagzeilen und Boulevardjournalismus.
recapped the headlines at the end of the news broadcast.
Er fasste die Schlagzeilen am Ende der Nachrichtensendung zusammen.
The state visit by the premier captured the headlines of all newspapers.
Der Staatsbesuch des Premierministers sorgte für Schlagzeilen in allen Zeitungen.
The arrival of the national football team hit the headlines in the local press.
Die Ankunft der Nationalmannschaft sorgte für Schlagzeilen in der lokalen Presse.
she relied on hype and headlines to stoke up interest in her music.
Sie verließ sich auf Hype und Schlagzeilen, um das Interesse an ihrer Musik zu wecken.
the headlines gloated with the kind of effusive unction only the English press can muster.
Die Schlagzeilen priesen mit einer Art überschwänglicher Inbrunst, die nur die englische Presse aufbringen kann.
Did you see the headlines in the paper this morning?
Haben Sie die Schlagzeilen in der Zeitung heute Morgen gesehen?
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Most Americans rely on social media to check daily headlines.
Die meisten Amerikaner verlassen sich auf soziale Medien, um tägliche Schlagzeilen zu überprüfen.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.668. The heading is " Headline of Headlong Pleadings" .
668. Die Überschrift lautet " Headline of Headlong Pleadings" .
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Those are the headlines for you this hour.
Das sind die Schlagzeilen für Sie diese Stunde.
Quelle: CNN Selected December 2012 CollectionTry not to make any more headlines today.
Versuchen Sie, heute keine weiteren Schlagzeilen zu machen.
Quelle: English little tyrantI've been slandered in the headlines before.
Ich wurde bereits in der Vergangenheit in den Schlagzeilen diffamiert.
Quelle: 2 Broke Girls Season 4Can I read you one headline? -Oh yeah, sure.
Kann ich Ihnen eine Schlagzeile vorlesen? -Oh ja, sicher.
Quelle: Outstanding Women ChroniclesHeadline after headline detail each week's latest catastrophe.
Schlagzeile um Schlagzeile beschreibt jede Woche die neueste Katastrophe.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionShame and unforgivable read the headlines in Iranian newspapers.
Scham und unentschuldbar lesen die Schlagzeilen in iranischen Zeitungen.
Quelle: BBC Listening Collection January 2020It's a conflict that rarely hits the headlines.
Es ist ein Konflikt, der selten die Schlagzeilen erreicht.
Quelle: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen