de-energize

[US]/[diːˈenədʒaɪz]/
[UK]/[diːˈenərˌdʒaɪz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Die Stromversorgung entziehen; von einer Stromquelle trennen; den Energie- oder Aktivitätsgrad reduzieren.
v. (von einem System) Ausschalten oder von der Stromversorgung trennen.
adj. Keine elektrische Energie enthaltend.

Redewendungen & Kollokationen

de-energize the grid

Das Netz entladen

de-energized circuits

Entladene Schaltkreise

de-energize quickly

Schnell entladen

de-energized state

Entladener Zustand

de-energize equipment

Ausrüstung entladen

de-energize safely

Sicher entladen

de-energized system

Entladenes System

de-energize now

Jetzt entladen

Beispielsätze

we need to de-energize the circuit breaker before starting the repairs.

Wir müssen den Sicherungsschalter vor Beginn der Reparaturen abgeschaltet werden.

the power grid will automatically de-energize during a major storm.

Das Stromnetz wird während eines schweren Sturms automatisch abgeschaltet.

always de-energize equipment before performing maintenance procedures.

Stellen Sie sicher, dass alle Geräte vor Wartungsarbeiten abgeschaltet sind.

the team worked quickly to de-energize the damaged transformer.

Das Team arbeitete schnell, um den beschädigten Transformator abzuschalten.

de-energizing the system is a crucial safety precaution.

Das Abschalten des Systems ist eine entscheidende Sicherheitsvorkehrung.

the procedure requires us to safely de-energize the entire facility.

Der Vorgang erfordert, dass wir die gesamte Anlage sicher abgeschaltet werden.

de-energize the wires before attempting to cut them.

Schalten Sie die Leitungen vor dem Schneiden ab.

the system will de-energize in the event of a fault detection.

Das System wird bei Erkennung eines Fehlers abgeschaltet.

it's important to properly de-energize and lockout the machinery.

Es ist wichtig, die Maschinen ordnungsgemäß abzuschalten und abzusperren.

de-energize the panel to prevent any electrical shock hazards.

Schalten Sie das Panel ab, um elektrische Schlaggefahr zu vermeiden.

the emergency protocol includes a plan to quickly de-energize the area.

Das Notfallprotokoll enthält einen Plan, um den Bereich schnell abzuschalten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen