deadends ahead
Sackgassen voraus
avoid deadends
Sackgassen vermeiden
reaching deadends
Sackgassen erreichen
exploring deadends
Sackgassen erkunden
found deadends
Sackgassen gefunden
many deadends
viele Sackgassen
hit deadends
Sackgassen treffen
deadends exist
Sackgassen existieren
the investigation hit several deadends, and we were no closer to finding the suspect.
Die Untersuchung führte zu mehreren Sackgassen, und wir waren nicht näher am Auffinden des Verdächtigen.
we explored several deadends in our research, but none led to a breakthrough.
Wir erforschten mehrere Sackgassen in unserer Forschung, aber keine führte zu einem Durchbruch.
the project was full of deadends and ultimately had to be abandoned.
Das Projekt war voller Sackgassen und musste letztendlich aufgegeben werden.
don't waste time pursuing these deadends; focus on the most promising leads.
Verschwenden Sie keine Zeit mit der Verfolgung dieser Sackgassen; konzentrieren Sie sich auf die vielversprechendsten Hinweise.
the conversation quickly reached a deadend when we disagreed on the core issue.
Das Gespräch erreichte schnell eine Sackgasse, als wir uns in der Kernfrage unterschieden.
the road narrowed into a series of deadends, forcing us to turn back.
Die Straße führte in eine Reihe von Sackgassen, was uns zwang, umzukehren.
we found ourselves at a deadend in our career path, needing a change.
Wir standen an einer Sackgasse in unserer Karriere, und brauchten eine Veränderung.
the company's strategy had led them down several deadends in the market.
Die Strategie des Unternehmens hatte sie in mehrere Sackgassen auf dem Markt geführt.
avoid pursuing deadends in your business plan; stick to proven strategies.
Vermeiden Sie es, Sackgassen in Ihrem Geschäftsplan zu verfolgen; halten Sie sich an bewährte Strategien.
the argument reached a deadend, and we agreed to disagree.
Die Auseinandersetzung erreichte eine Sackgasse, und wir waren uns einig, dass wir uns nicht einig sind.
after exploring several deadends, we decided to try a new approach.
Nachdem wir mehrere Sackgassen erkundet hatten, beschlossen wir, einen neuen Ansatz zu versuchen.
deadends ahead
Sackgassen voraus
avoid deadends
Sackgassen vermeiden
reaching deadends
Sackgassen erreichen
exploring deadends
Sackgassen erkunden
found deadends
Sackgassen gefunden
many deadends
viele Sackgassen
hit deadends
Sackgassen treffen
deadends exist
Sackgassen existieren
the investigation hit several deadends, and we were no closer to finding the suspect.
Die Untersuchung führte zu mehreren Sackgassen, und wir waren nicht näher am Auffinden des Verdächtigen.
we explored several deadends in our research, but none led to a breakthrough.
Wir erforschten mehrere Sackgassen in unserer Forschung, aber keine führte zu einem Durchbruch.
the project was full of deadends and ultimately had to be abandoned.
Das Projekt war voller Sackgassen und musste letztendlich aufgegeben werden.
don't waste time pursuing these deadends; focus on the most promising leads.
Verschwenden Sie keine Zeit mit der Verfolgung dieser Sackgassen; konzentrieren Sie sich auf die vielversprechendsten Hinweise.
the conversation quickly reached a deadend when we disagreed on the core issue.
Das Gespräch erreichte schnell eine Sackgasse, als wir uns in der Kernfrage unterschieden.
the road narrowed into a series of deadends, forcing us to turn back.
Die Straße führte in eine Reihe von Sackgassen, was uns zwang, umzukehren.
we found ourselves at a deadend in our career path, needing a change.
Wir standen an einer Sackgasse in unserer Karriere, und brauchten eine Veränderung.
the company's strategy had led them down several deadends in the market.
Die Strategie des Unternehmens hatte sie in mehrere Sackgassen auf dem Markt geführt.
avoid pursuing deadends in your business plan; stick to proven strategies.
Vermeiden Sie es, Sackgassen in Ihrem Geschäftsplan zu verfolgen; halten Sie sich an bewährte Strategien.
the argument reached a deadend, and we agreed to disagree.
Die Auseinandersetzung erreichte eine Sackgasse, und wir waren uns einig, dass wir uns nicht einig sind.
after exploring several deadends, we decided to try a new approach.
Nachdem wir mehrere Sackgassen erkundet hatten, beschlossen wir, einen neuen Ansatz zu versuchen.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now