| Plural | defencelessnesses |
utter defencelessness
German_translation
complete defencelessness
German_translation
sheer defencelessness
German_translation
total defencelessness
German_translation
overwhelming defencelessness
German_translation
feelings of defencelessness
German_translation
the villagers faced complete defencelessness against the invading army, with no weapons or reinforcements in sight.
Die Dorfbevölkerung stand einer feindlichen Armee völlig hilflos gegenüber, ohne Waffen oder Verstärkung in Sicht.
her defencelessness made her an easy target for manipulation by those who sought to exploit her trust.
Ihre Hilflosigkeit machte sie zu einer leichten Zielscheibe für Manipulation durch jene, die ihre Vertrauenswürdigkeit ausnutzen wollten.
the country's economic defencelessness left it vulnerable to pressure from larger trading partners.
Die wirtschaftliche Hilflosigkeit des Landes machte es anfällig für Druck von größeren Handelspartnern.
he felt a deep sense of defencelessness when confronting opponents with far greater resources and influence.
Er fühlte sich tief in seiner Hilflosigkeit, wenn er sich mit Gegnern konfrontierte, die über weitaus größere Ressourcen und Einfluss verfügten.
the treaty exposed the nation's military defencelessness, revealing critical gaps in its defense capabilities.
Der Vertrag legte die militärische Hilflosigkeit des Landes offen und enthüllte kritische Lücken in seinen Verteidigungsfähigkeiten.
children's defencelessness requires special legal protection and dedicated advocacy on their behalf.
Die Hilflosigkeit von Kindern erfordert besondere rechtliche Schutzmaßnahmen und engagierte Advocacy in ihrem Namen.
the documentary highlighted the defencelessness of refugees trapped in legal and bureaucratic limbo.
Der Dokumentarfilm hob die Hilflosigkeit der Flüchtlinge hervor, die in einem rechtlichen und bürokratischen Zwischenzustand gefangen waren.
systemic defencelessness in the healthcare system led to preventable deaths and widespread suffering.
Die systemische Hilflosigkeit im Gesundheitswesen führte zu vermeidbaren Todesfällen und weit verbreiteten Leiden.
her emotional defencelessness was evident in her trembling voice and hesitant words during the confrontation.
Ihre emotionale Hilflosigkeit zeigte sich in ihrer zitternden Stimme und zögerlichen Worten während der Konfrontation.
the small island nation's defencelessness against rising sea levels poses an existential threat to its population.
Die Hilflosigkeit des kleinen Inselstaates gegenüber steigenden Meeresspiegeln stellt eine existenzielle Bedrohung für seine Bevölkerung dar.
workers' defencelessness against corporate exploitation demands stronger labor protections and unions.
Die Hilflosigkeit der Arbeiter gegenüber Unternehmensausbeutung erfordert stärkere Arbeitsplatzschutzmaßnahmen und Gewerkschaften.
the defencelessness of coastal communities became tragically apparent after the hurricane destroyed everything.
Die Hilflosigkeit der Küstenbewohner wurde nach dem Hurrikan tragisch deutlich, der alles zerstörte.
utter defencelessness
German_translation
complete defencelessness
German_translation
sheer defencelessness
German_translation
total defencelessness
German_translation
overwhelming defencelessness
German_translation
feelings of defencelessness
German_translation
the villagers faced complete defencelessness against the invading army, with no weapons or reinforcements in sight.
Die Dorfbevölkerung stand einer feindlichen Armee völlig hilflos gegenüber, ohne Waffen oder Verstärkung in Sicht.
her defencelessness made her an easy target for manipulation by those who sought to exploit her trust.
Ihre Hilflosigkeit machte sie zu einer leichten Zielscheibe für Manipulation durch jene, die ihre Vertrauenswürdigkeit ausnutzen wollten.
the country's economic defencelessness left it vulnerable to pressure from larger trading partners.
Die wirtschaftliche Hilflosigkeit des Landes machte es anfällig für Druck von größeren Handelspartnern.
he felt a deep sense of defencelessness when confronting opponents with far greater resources and influence.
Er fühlte sich tief in seiner Hilflosigkeit, wenn er sich mit Gegnern konfrontierte, die über weitaus größere Ressourcen und Einfluss verfügten.
the treaty exposed the nation's military defencelessness, revealing critical gaps in its defense capabilities.
Der Vertrag legte die militärische Hilflosigkeit des Landes offen und enthüllte kritische Lücken in seinen Verteidigungsfähigkeiten.
children's defencelessness requires special legal protection and dedicated advocacy on their behalf.
Die Hilflosigkeit von Kindern erfordert besondere rechtliche Schutzmaßnahmen und engagierte Advocacy in ihrem Namen.
the documentary highlighted the defencelessness of refugees trapped in legal and bureaucratic limbo.
Der Dokumentarfilm hob die Hilflosigkeit der Flüchtlinge hervor, die in einem rechtlichen und bürokratischen Zwischenzustand gefangen waren.
systemic defencelessness in the healthcare system led to preventable deaths and widespread suffering.
Die systemische Hilflosigkeit im Gesundheitswesen führte zu vermeidbaren Todesfällen und weit verbreiteten Leiden.
her emotional defencelessness was evident in her trembling voice and hesitant words during the confrontation.
Ihre emotionale Hilflosigkeit zeigte sich in ihrer zitternden Stimme und zögerlichen Worten während der Konfrontation.
the small island nation's defencelessness against rising sea levels poses an existential threat to its population.
Die Hilflosigkeit des kleinen Inselstaates gegenüber steigenden Meeresspiegeln stellt eine existenzielle Bedrohung für seine Bevölkerung dar.
workers' defencelessness against corporate exploitation demands stronger labor protections and unions.
Die Hilflosigkeit der Arbeiter gegenüber Unternehmensausbeutung erfordert stärkere Arbeitsplatzschutzmaßnahmen und Gewerkschaften.
the defencelessness of coastal communities became tragically apparent after the hurricane destroyed everything.
Die Hilflosigkeit der Küstenbewohner wurde nach dem Hurrikan tragisch deutlich, der alles zerstörte.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen