deployment process
Bereitstellungsprozess
deploy software
Software bereitstellen
deployment strategy
Bereitstellungsstrategie
deploy application
Anwendung bereitstellen
deploy resources
Ressourcen bereitstellen
automatic deployment
automatische Bereitstellung
deploying updates
Aktualisierungen bereitstellen
cloud deployment
Cloud-Bereitstellung
secure deployment
sichere Bereitstellung
the air force began to deploy forward.
Die Luftwaffe begann, vorwärts zu verlegen.
they are not always able to deploy this skill.
Sie sind nicht immer in der Lage, diese Fähigkeit einzusetzen.
the army was deployed to keep order.
Das Militär wurde entsandt, um die Ordnung aufrechtzuerhalten.
The troops deployed to the left.
Die Truppen wurden links eingesetzt.
The army deployed to the left.
Das Militär wurde links eingesetzt.
The artillery was deployed to bear on the fort.
Die Artillerie wurde eingesetzt, um die Festung zu beschießen.
forces were deployed at strategic locations.
Truppen wurden an strategischen Standorten eingesetzt.
The commander deployed his men along the railway.
Der Kommandant ließ seine Männer entlang der Eisenbahn aufstellen.
The general ordered his men to deploy in order to meet the offensive of the enemy.
Der General befahl seinen Männern, sich aufzustellen, um den Angriff des Feindes abzuwehren.
A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.
Ein Deployer ordnet Rollen Sicherheitsidentitäten (z. B. Prinzipien und Gruppen) in der Betriebsumgebung zu.
Other big European allies are deployed in the quietish north of Afghanistan, and reluctant to become involved in the fight in the south.
Andere große europäische Verbündete sind im ruhigen Norden Afghanistans stationiert und zögern, sich an den Kämpfen im Süden zu beteiligen.
91. The ecological compensation is system design to re-modify the issue of development balance in order to avoid the ecological resources deployed retortion.
91. Die ökologische Kompensation ist ein Systemdesign, um das Problem des Entwicklungsgleichgewichts zu korrigieren und zu vermeiden, dass ökologische Ressourcen im Gegenzug eingesetzt werden.
OK for this project we need 1 system design engineer 1 UI designer 2 programmers 2 software testers 1 deployer and 1 technical writer.
OK, für dieses Projekt benötigen wir 1 Systemdesign-Ingenieur, 1 UI-Designer, 2 Programmierer, 2 Software-Tester, 1 Deployer und 1 technischen Redakteur.
Already the component standardizes and is seriated since being applied or used universally may deploy according to needing nimbly can shorten designing and making a period.
Bereits standardisiert und seriell, da die Komponente universell angewendet oder verwendet wird, kann sie je nach Bedarf schnell eingesetzt werden, was die Design- und Produktionszeit verkürzt.
Next up was Tigerland,in which Farrell,under the direction of Joel Schumacher,played the role of the Texan who deploys an antiestablishment attitude despite possessing the makings of a leader.
Als Nächstes war Tigerland, in dem Farrell unter der Regie von Joel Schumacher die Rolle des Texaners spielte, der trotz seiner Führungseigenschaften eine antistabilistische Haltung einnahm.
Tertiary level─treatment for the understressed is the focus, provisions liked counseling, policies formulating will usually be deployed in order to help the distressed get back to work.
Der Schwerpunkt liegt auf der Behandlung von Menschen, die unter Stress leiden (tertiäres Niveau). Bestimmungen wie Beratung und die Formulierung von Richtlinien werden in der Regel eingesetzt, um den Betroffenen bei der Rückkehr zur Arbeit zu helfen.
The team also noted a hinged flap near the base of the wing, called an Alula, which is deployed at right angles to the wing, which may be being used as a air flow-control device.
Das Team stellte auch eine klappbare Leiste in der Nähe der Basis des Flügels fest, die Alula genannt wird, die in einem rechten Winkel zum Flügel aufgestellt ist und möglicherweise als Strömungsregulierungsgerät verwendet wird.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen