disestablished

[US]/[ˌdɪsɪˈstæblɪʃt]/
[UK]/[ˌdɪsɪˈstæblɪʃt]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Das bestehende Zustand zu beenden; umzustoßen; aufzuheben; von einer bestehenden Position oder Autorität zu entziehen.
v. (historisch) Aus dem Status einer etablierten Kirche entfernen, insbesondere im Zusammenhang mit der Church of England.
adj. Beendet; aufgehoben.

Redewendungen & Kollokationen

disestablished church

German_translation

being disestablished

German_translation

once disestablished

German_translation

disestablished order

German_translation

disestablished status

German_translation

fully disestablished

German_translation

disestablishing process

German_translation

disestablished institution

German_translation

severely disestablished

German_translation

act disestablished

German_translation

Beispielsätze

the monastery was disestablished after centuries of service.

Das Kloster wurde nach Jahrhunderten Dienstes aufgelöst.

the church formally disestablished the youth group due to declining membership.

Die Kirche löste die Jugendgruppe offiziell aufgrund sinkender Mitgliedschaft auf.

following the revolution, the monarchy was swiftly disestablished.

Im Anschluss an die Revolution wurde die Monarchie rasch aufgelöst.

the old order was disestablished, paving the way for new reforms.

Das alte System wurde aufgelöst, um den Weg für neue Reformen zu ebnen.

the university disestablished several departments to reduce costs.

Die Universität schloss mehrere Abteilungen, um Kosten zu senken.

the colonial government was disestablished upon independence.

Das Kolonialregime wurde bei der Unabhängigkeit aufgelöst.

the trust fund was disestablished after all beneficiaries had received their share.

Das Vertrauenskonto wurde aufgelöst, nachdem alle Empfänger ihre Anteile erhalten hatten.

the company disestablished its subsidiary following a merger.

Das Unternehmen schloss seine Tochtergesellschaft nach einer Fusion.

the historical society disestablished its local chapter due to lack of funding.

Die historische Gesellschaft schloss ihren lokalen Zweig aufgrund von fehlender Finanzierung.

the political party was disestablished after losing public support.

Die politische Partei wurde nach dem Verlust der öffentlichen Unterstützung aufgelöst.

the research program was disestablished due to insufficient data.

Das Forschungsprogramm wurde aufgrund unzureichender Daten aufgelöst.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen