filled with dismay
voller Verzweiflung
express dismay
Verzweiflung ausdrücken
shocked and dismayed
geschockt und verzweifelt
overwhelmed with dismay
von Verzweiflung überwältigt
hide their dismay
ihre Verzweiflung verbergen
To their dismay, the door was locked.
Zu ihrem Entsetzen war die Tür verschlossen.
I was dismayed at the news.
Ich war über die Nachricht schockiert.
Otherwise, inundation would ensue to our dismay.
Andernfalls würde eine Überschwemmung zu unserem Entsetzen führen.
they were dismayed by the U-turn in policy.
Sie waren über die Kehrtwende in der Politik schockiert.
to his dismay , she left him.
Zu seinem Entsetzen verließ sie ihn.
she could not keep the dismay from her voice.
Sie konnte das Entsetzen nicht aus ihrer Stimme verbannen.
He was dismayed at the size of his adversary.
Er war über die Größe seines Gegners schockiert.
He was dismayed at his lack of understanding.
Er war über sein mangelndes Verständnis schockiert.
I am filled with dismay at the news.
Ich bin über die Nachricht zutiefst bestürzt.
The appearance of a comet caused universal dismay in the ancient world.
Das Erscheinen eines Kometen verursachte in der antiken Welt allgemeine Bestürzung.
she looked in the mirror, exclaiming in dismay at her appearance.
Sie sah in den Spiegel und rief entsetzt über ihr Aussehen.
The thought that she might fail the history test dismayed her.
Die Vorstellung, dass sie die Geschichtsaufgabe nicht bestehen könnte, schockierte sie.
I was dismayed to learn that she had failed again.
Ich war schockiert, als ich erfuhr, dass sie erneut gescheitert war.
The news of plummeting stock prices dismayed speculators.
Die Nachricht über fallende Aktienkurse schockierte Spekulanten.
He was dismayed when he found his wallet gone.
Er war schockiert, als er feststellte, dass seine Brieftasche weg war.
I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.
Ich war bestürzt, als ich die Stimme von Frau Bates erkannte.
was dismayed to learn that her favorite dancer used drugs.
Sie war schockiert, als sie erfuhr, dass ihr Lieblings-Tänzer Drogen benutzte.
Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speed-boat was moving in a circle.
Als beide Männer gerade erst angefangen hatten, zum Ufer zu schwimmen, bemerkten sie mit Entsetzen, dass das Schnellboot sich im Kreis bewegte.
filled with dismay
voller Verzweiflung
express dismay
Verzweiflung ausdrücken
shocked and dismayed
geschockt und verzweifelt
overwhelmed with dismay
von Verzweiflung überwältigt
hide their dismay
ihre Verzweiflung verbergen
To their dismay, the door was locked.
Zu ihrem Entsetzen war die Tür verschlossen.
I was dismayed at the news.
Ich war über die Nachricht schockiert.
Otherwise, inundation would ensue to our dismay.
Andernfalls würde eine Überschwemmung zu unserem Entsetzen führen.
they were dismayed by the U-turn in policy.
Sie waren über die Kehrtwende in der Politik schockiert.
to his dismay , she left him.
Zu seinem Entsetzen verließ sie ihn.
she could not keep the dismay from her voice.
Sie konnte das Entsetzen nicht aus ihrer Stimme verbannen.
He was dismayed at the size of his adversary.
Er war über die Größe seines Gegners schockiert.
He was dismayed at his lack of understanding.
Er war über sein mangelndes Verständnis schockiert.
I am filled with dismay at the news.
Ich bin über die Nachricht zutiefst bestürzt.
The appearance of a comet caused universal dismay in the ancient world.
Das Erscheinen eines Kometen verursachte in der antiken Welt allgemeine Bestürzung.
she looked in the mirror, exclaiming in dismay at her appearance.
Sie sah in den Spiegel und rief entsetzt über ihr Aussehen.
The thought that she might fail the history test dismayed her.
Die Vorstellung, dass sie die Geschichtsaufgabe nicht bestehen könnte, schockierte sie.
I was dismayed to learn that she had failed again.
Ich war schockiert, als ich erfuhr, dass sie erneut gescheitert war.
The news of plummeting stock prices dismayed speculators.
Die Nachricht über fallende Aktienkurse schockierte Spekulanten.
He was dismayed when he found his wallet gone.
Er war schockiert, als er feststellte, dass seine Brieftasche weg war.
I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.
Ich war bestürzt, als ich die Stimme von Frau Bates erkannte.
was dismayed to learn that her favorite dancer used drugs.
Sie war schockiert, als sie erfuhr, dass ihr Lieblings-Tänzer Drogen benutzte.
Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speed-boat was moving in a circle.
Als beide Männer gerade erst angefangen hatten, zum Ufer zu schwimmen, bemerkten sie mit Entsetzen, dass das Schnellboot sich im Kreis bewegte.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now