Dissonant music
Dissonante Musik
Dissonant tones
Dissonante Töne
Dissonant chords
Dissonante Akkorde
dissonant and loud voices
dissonante und laute Stimmen
Jackson employs both harmonious and dissonant colour choices.
Jackson verwendet sowohl harmonische als auch dissonante Farbvarianten.
The dissonant music clashed with the peaceful atmosphere of the garden.
Die dissonante Musik stand im Widerspruch zur friedlichen Atmosphäre des Gartens.
Her dissonant remarks caused tension in the room.
Ihre dissonanten Bemerkungen sorgten für Anspannung im Raum.
The dissonant colors of the painting made it hard to look at.
Die dissonanten Farben des Gemäldes machten es schwer anzusehen.
The dissonant opinions of the team members led to a heated debate.
Die dissonanten Meinungen der Teammitglieder führten zu einer hitzigen Debatte.
The dissonant relationship between the two countries resulted in a trade war.
Die dissonante Beziehung zwischen den beiden Ländern führte zu einem Handelskrieg.
The dissonant notes in the song created a sense of unease.
Die dissonanten Noten im Lied erzeugten ein Gefühl der Beklommenheit.
The dissonant laughter from the audience disrupted the speaker's presentation.
Das dissonante Gelächter des Publikums störte die Präsentation des Sprechers.
The dissonant combination of flavors in the dish was not well received by the diners.
Die dissonante Kombination von Aromen im Gericht wurde von den Dinern nicht gut aufgenommen.
The dissonant relationship between the siblings was evident to everyone around them.
Die dissonante Beziehung zwischen den Geschwistern war für alle um sie herum offensichtlich.
The dissonant sounds of construction outside the office made it hard to concentrate.
Die dissonanten Geräusche der Bauarbeiten draußen vor dem Büro machten es schwer, sich zu konzentrieren.
What about that? Consonant or dissonant?
Was ist mit dem los? Vokal oder dissonant?
Quelle: Listening to Music (Video Version)But these dissonant moods also get edited out of memory.
Aber diese dissonanten Stimmungen werden auch aus dem Gedächtnis gestrichen.
Quelle: Selected Debates on Hot TopicsBut they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.
Aber es ist eine dissonante Kombination, die viele westliche Ohren besonders irritiert.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThe death-devoted moved, to clangour rude Of drum and horn, and dissonant clash of mail.
Die dem Tod geweihten bewegten sich zu rauem Getöse von Trommeln und Hörnern und dissonantem Klang von Metallrüstungen.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 6Here for example we have the pitch C and either note above or below it is dissonant.
Hier haben wir beispielsweise die Tonhöhe C, und entweder die Note darüber oder darunter ist dissonant.
Quelle: Listening to Music (Video Version)You know, sometimes I would come up with something and feel—I felt that it was too dissonant.
Manchmal fiel mir etwas ein und ich fühlte – ich fühlte, dass es zu dissonant war.
Quelle: Radio LaboratoryListen for the loud and soft, the harmonic, the dissonant, and all the small details that make every sound unique.
Hören Sie auf das laute und leise, das harmonische, das dissonante und all die kleinen Details, die jeden Klang einzigartig machen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionYeah, because the Rite of Spring keeps being dissonant all the way through, so they can never get any rest.
Ja, weil das Frühlingsritual durchgehend dissonant bleibt, sodass sie sich nie ausruhen können.
Quelle: Radio LaboratoryThis dissonant silhouette did not last beyond Queen Charlotte's reign because the court hoop was officially abolished under the next monarch.
Diese dissonante Silhouette hielt über die Regierungszeit von Queen Charlotte hinaus nicht an, da der Hofschritt unter dem nächsten Monarchen offiziell abgeschafft wurde.
Quelle: Fashion experts interpret film and television dramas.YON FISHMAN: We find that chords, musical chords that are typically judged to be dissonant, elicit these wild fluctuations in brain activity.
YON FISHMAN: Wir stellen fest, dass Akkorde, musikalische Akkorde, die typischerweise als dissonant gelten, diese wilden Schwankungen der Gehirnaktivität auslösen.
Quelle: Radio LaboratoryEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen