drifting

[US]/'driftiŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. ziellos treibend, sich ohne feste Richtung bewegend.

Redewendungen & Kollokationen

drifting away

wegtreiben

drifting snow

treibender Schnee

drifting aimlessly

sinnlos umherirren

drifting apart

auseinanderdriften

temperature drift

Temperaturdrift

genetic drift

genetische Drift

zero drift

Null-Drift

drift into

in etwas hineinadriften

drift along

mitgehen

drift away

abdriften

baseline drift

Grundlinienabdrift

drift sand

Schwebender Sand

drift tube

Driftrohr

drift apart

sich entfremden

drift angle

Driftwinkel

frequency drift

Frequenzdrift

wind drift

Winddrift

drift velocity

Driftgeschwindigkeit

drift region

Driftbereich

continental drift

Kontinentverschiebung

low drift

geringer Drift

drift out

hinausdriften

drift off

abdriften

on the drift

auf der Drift

Beispielsätze

The boat was drifting aimlessly in the open sea.

Das Boot trieb ziellos auf offener See.

She felt like she was drifting through life without a purpose.

Sie fühlte sich, als würde sie ziellos durchs Leben treiben, ohne einen Sinn.

The drifting snow covered the entire landscape in white.

Der treibende Schnee bedeckte die gesamte Landschaft in Weiß.

He found himself drifting off to sleep during the boring meeting.

Er fiel während des langweiligen Meetings in einen Dämmerzustand.

The drifting clouds cast shadows over the valley below.

Die treibenden Wolken warfen Schatten über das Tal darunter.

She watched the drifting leaves fall gently to the ground.

Sie beobachtete, wie die fallenden Blätter sanft zu Boden trieben.

The drifting smoke from the campfire filled the air with a smoky scent.

Der von Lagerfeuer kommende Rauch erfüllte die Luft mit einem rauchigen Duft.

He enjoyed the feeling of drifting in the calm waters of the lake.

Er genoss das Gefühl, auf dem ruhigen Wasser des Sees zu treiben.

The drifting sand dunes in the desert created a mesmerizing sight.

Die treibenden Sanddünen in der Wüste schufen einen faszinierenden Anblick.

They spent the afternoon drifting lazily down the river in a canoe.

Sie verbrachten den Nachmittag damit, gemütlich den Fluss mit einem Kanu hinunterzutreiben.

Beispiele aus der Praxis

Now, it's drifting around the Antarctic peninsula.

Jetzt treibt es um die Antarktische Halbinsel herum.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Eugene's raft is also drifting in that direction.

Eugens Floß treibt ebenfalls in diese Richtung.

Quelle: America The Story of Us

Sea ice is now drifting faster.

Das Meereis treibt jetzt schneller.

Quelle: Science in 60 Seconds November 2017 Compilation

“Not while they are merely drifting peacefully below us, ” said Dumbledore.

„Nicht, solange sie friedlich unter uns treiben“, sagte Dumbledore.

Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He could hear the muffled sounds of celebration drifting in from outside.

Er konnte die gedämpften Geräusche der Feierlichkeiten hören, die von draußen herüberdriften.

Quelle: The Lion King (audiobook)

A small inflatable drifting near the coast.

Ein kleines aufblasbares Boot, das in der Nähe der Küste treibt.

Quelle: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Black holes, forever drifting across the unending darkness, eat the remnants of the planets.

Schwarze Löcher, die sich für immer durch die grenzenlose Dunkelheit treiben, fressen die Überreste der Planeten.

Quelle: Mysteries of the Universe

He turned to face the open front doors, through which night mist was now drifting.

Er drehte sich um, um den offenen Vordertüren zu begegnen, durch die jetzt Nachttau herüberdrifte.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Recently scientists studied A23a as it recently started drifting around the Antarctic peninsula again.

In letzter Zeit untersuchten Wissenschaftler A23a, da es kürzlich begann, erneut um die Antarktische Halbinsel zu treiben.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Otherwise, you're just an inert chunk of randomly assembled molecules drifting wherever the universe blows you.

Andernfalls bist du nur ein inerte Stück zufällig zusammengesetzter Moleküle, das sich dorthin treibt, wohin das Universum dich auch wirft.

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen