elevator

[US]/ˈelɪveɪtə(r)/
[UK]/ˈelɪveɪtər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Gerät, das zum Heben oder Senken von Personen oder Gütern zwischen Etagen in einem Gebäude verwendet wird; ein Aufzug; eine Hebevorrichtung; ein Gerät zum Laden und Entladen

Redewendungen & Kollokationen

take the elevator

nehmen Sie den Aufzug

elevator door

Aufzugstür

ride the elevator

den Aufzug fahren

elevator shaft

Aufzugsschacht

elevator panel

Aufzugstasterfeld

elevator maintenance

Aufzugswartung

elevator emergency

Notruf im Aufzug

elevator inspection

Aufzugsprüfung

bucket elevator

Eimerkran

hydraulic elevator

hydraulischer Aufzug

service elevator

Serviceaufzug

elevator lobby

Aufzugslobby

passenger elevator

Personenaufzug

elevator car

Aufzugskabine

freight elevator

Frachtaufzug

elevator music

Aufzugsmusik

baggage elevator

Gepäcklift

Beispielsätze

the elevator rose with a shudder.

Der Aufzug stieg mit einem Ruck auf.

The elevator broke down.

Der Aufzug ist kaputt gegangen.

The elevator shot upward.

Der Aufzug schoss nach oben.

elevators of the upper lip.

Aufzüge der Oberlippe.

a service elevator; the service entrance.

Ein Serviceaufzug; der Serviceeingang.

electrical relays that actuate the elevator's movements.

Elektrische Relais, die die Bewegungen des Aufzugs betätigen.

the horizontal stabilizer and elevator in the tail assembly of an aircraft.

die Horizontalstabilisatoren und Höhenruder in der Heckmontage eines Flugzeugs

the astronauts rode elevators to the launch pad.

Die Astronauten fuhren mit Aufzügen zum Startplatz.

the elevator dropped like a stone .

Der Aufzug fiel wie ein Stein.

The rope broke, and the elevator plunged down to the ground.

Das Seil riss, und der Aufzug stürzte zu Boden.

The elevator broke down and we had to walk up the tenth floor.

Der Aufzug ging kaputt, und wir mussten die zehnte Etage hochgehen.

Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.

Burke drückte den Knopf und der Aufzug begann seinen langsamen Aufstieg.

In this paper, a computer monitoring and control system for mine elevator and its hardwareand software designs are presented.The elevator is driven by a DC motor and controlled by an amplidyne.

In diesem Artikel wird ein computergestütztes Überwachungs- und Steuerungssystem für Bergbaufahrwerke sowie dessen Hardware- und Softwaredesigns vorgestellt. Der Aufzug wird von einem Gleichstrommotor angetrieben und von einem Verstärker gesteuert.

Introduces the application of PC programmable controller at uniflow high-speed elevator, and the principle of controlling uniflow high-speed elevator.

Stellt die Anwendung eines programmierbaren PC-Controllers in einem Einweg-Hochgeschwindigkeitsaufzug vor und erläutert das Prinzip der Steuerung eines Einweg-Hochgeschwindigkeitsaufzugs.

Elastic mid-strength rock wool board: used for heat preservation, fireproofing and sound absorption for the building wall/roof, such as curtain wall, inner wall partition and elevator hoistway, etc.

Elastische, mittelfestige Steinwolle: wird für die Wärmedämmung, den Brandschutz und die Schalldämmung von Gebäudewänden/Dächern verwendet, z. B. für Fassadenwände, Innenwandverkleidungen und Aufzugsschächte usw.

In additional, automatic decapper, automatic leakage checker, barrel brusher, automatic capper, barrel elevator and thermal shrinking machine are made by customer's need.

Zusätzlich werden automatische Verschließer, automatische Leckageprüfer, Fassbürsten, automatische Verschließer, Fassförderer und Schrumpfmaschinen gemäß den Kundenwünschen hergestellt.

Methods:Under the condition of toponarcosis,using turbine machine to cut off the dental crown,then weging into the elevator to stick out the remnant wisdom tooth.

Methoden: Unter Lokalanästhesie wird mit einer Turbomaschine die Zahnhut abgetragen und dann ein Elevator verwendet, um die Überreste des Weisheitszahns zu entfernen.

Beispiele aus der Praxis

A. They are taking the elevator down.

A. Sie nehmen den Aufzug nach unten.

Quelle: TOEIC Listening Practice Test Bank

Yeah. Found a service elevator down the hall.Wasn't on the reconstruction blueprints.

Ja. Einen Serviceaufzug am Ende des Flurs gefunden. Stand nicht auf den Umbauplänen.

Quelle: Clever Detective and Thief

Usually it's by window or freight elevator.

Normalerweise steht er neben dem Fenster oder dem Lastenaufzug.

Quelle: 2 Broke Girls Season 4

He went to the building boarded the elevator.

Er ging zum Gebäude und betrat den Aufzug.

Quelle: Vox opinion

Another idea being developed is a space elevator.

Eine weitere Idee, die entwickelt wird, ist ein Weltraumaufzug.

Quelle: VOA Standard September 2015 Collection

It's the British way of saying an elevator.

Es ist die britische Art, einen Aufzug zu bezeichnen.

Quelle: Elliot teaches British English.

Another thing that was very interesting was the elevators.

Ein weiteres sehr Interessantes waren die Aufzüge.

Quelle: Grandpa and Grandma's grammar class

Alright. Locate the phone panel. Lock down the elevator.

Okay. Das Telefonfeld finden. Den Aufzug sichern.

Quelle: Go blank axis version

We locked down the elevators from the 20th floor down.

Wir haben die Aufzüge ab dem 20. Stock gesichert.

Quelle: Go blank axis version

Can you hold the elevator, please?

Können Sie den Aufzug bitte halten?

Quelle: Ugly Betty Season 1

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen