elfin charm
elfischer Charme
elfin features
elfische Züge
elfin forest
elfenwald
her black hair suited her elfin face.
ihr schwarzes Haar passte zu ihrem elfenhaften Gesicht.
moved across the dimly lit stage with elfin grace.
Bewegte sich mit elfischem Anmut über die schwach beleuchtete Bühne.
Alice-her short, inky hair in a halo of spiky disarray around her exquisite, elfin face-was suddenly standing behind his shoulder.
Alice – ihre kurzen, tintenfarbenen Haare in einem Heiligenschein von zerzaustem Chaos um ihr wunderschönes, elfenhaftes Gesicht – stand plötzlich hinter seinem Rücken.
Quelle: Twilight: EclipseThat's not as in 'elfin beauty'.
Das ist nicht so wie 'elfenhafte Schönheit'.
Quelle: Me Before YouFor some reason, he recalled his younger sister, her elfin face so clear in his mind.
Aus irgendeinem Grund erinnerte er sich an seine jüngere Schwester, ihr elfenhaftes Gesicht so klar in seinem Gedächtnis.
Quelle: "Dune" audiobookThe look she bent upon Miss McGovern at the conclusion of this speech was curiously elfin, curiously intent.
Der Blick, den sie Miss McGovern am Ende dieser Rede zuwendete, war seltsam elfenhaft, seltsam konzentriert.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)At 71, he is full of energy, and his slight stature and elfin ears give him a buoyancy that belies his severe views.
Mit 71 Jahren ist er voller Energie, und seine geringe Statur und seine elfenartigen Ohren verleihen ihm eine Lebendigkeit, die seinen strengen Ansichten widerspricht.
Quelle: TimeThe figure in front of him turned into the moon's path and he saw an elfin face, black pits of eyes.
Die Gestalt vor ihm wandte sich in den Weg des Mondes und er sah ein elfenhaftes Gesicht, schwarze Augenhöhlen.
Quelle: "Dune" audiobookThe roar of the working day drowns the voices of the elfin sprites that are ever singing their low-toned miserere in our ears.
Der Lärm des Arbeitstages übertönt die Stimmen der elfenhaften Feen, die immer wieder ihr leise Miserere in unsere Ohren singen.
Quelle: Lazy Person's Thoughts JournalShe took me to her elfin grot, And there she wept and sighed full sore, And there I shut her wild wild eyes With kisses four.
Sie nahm mich in ihre elfenhafte Grotte, und dort weinte und seufzte sie voller Schmerz, und dort schloss ich ihre wilden, wilden Augen mit vier Küssen.
Quelle: Bedtime readingThe tinkles of sleigh bells among the snowy hills came like elfin chimes through the frosty air, but their music was not sweeter than the song in Anne's heart and on her lips.
Das Läuten der Schlittenglocken zwischen den verschneiten Hügeln kam wie elfenhafte Glocken durch die frostige Luft, aber ihre Musik war nicht süßer als das Lied in Annes Herzen und auf ihren Lippen.
Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)Paul remembered he had rushed out to find Chani standing beneath the yellow globes of the corridor, clad in a brilliant blue wraparound robe with hood thrown back, a flush of exertion on her elfin features.
Paul erinnerte sich, dass er herausgeeilt war, um Chani unter den gelben Kugeln des Korridors zu finden, gekleidet in einen leuchtend blauen Umhang mit zurückgeworfte Kapuze, ein Erröten der Anstrengung auf ihren elfenhaften Gesichtszügen.
Quelle: "Dune" audiobookelfin charm
elfischer Charme
elfin features
elfische Züge
elfin forest
elfenwald
her black hair suited her elfin face.
ihr schwarzes Haar passte zu ihrem elfenhaften Gesicht.
moved across the dimly lit stage with elfin grace.
Bewegte sich mit elfischem Anmut über die schwach beleuchtete Bühne.
Alice-her short, inky hair in a halo of spiky disarray around her exquisite, elfin face-was suddenly standing behind his shoulder.
Alice – ihre kurzen, tintenfarbenen Haare in einem Heiligenschein von zerzaustem Chaos um ihr wunderschönes, elfenhaftes Gesicht – stand plötzlich hinter seinem Rücken.
Quelle: Twilight: EclipseThat's not as in 'elfin beauty'.
Das ist nicht so wie 'elfenhafte Schönheit'.
Quelle: Me Before YouFor some reason, he recalled his younger sister, her elfin face so clear in his mind.
Aus irgendeinem Grund erinnerte er sich an seine jüngere Schwester, ihr elfenhaftes Gesicht so klar in seinem Gedächtnis.
Quelle: "Dune" audiobookThe look she bent upon Miss McGovern at the conclusion of this speech was curiously elfin, curiously intent.
Der Blick, den sie Miss McGovern am Ende dieser Rede zuwendete, war seltsam elfenhaft, seltsam konzentriert.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)At 71, he is full of energy, and his slight stature and elfin ears give him a buoyancy that belies his severe views.
Mit 71 Jahren ist er voller Energie, und seine geringe Statur und seine elfenartigen Ohren verleihen ihm eine Lebendigkeit, die seinen strengen Ansichten widerspricht.
Quelle: TimeThe figure in front of him turned into the moon's path and he saw an elfin face, black pits of eyes.
Die Gestalt vor ihm wandte sich in den Weg des Mondes und er sah ein elfenhaftes Gesicht, schwarze Augenhöhlen.
Quelle: "Dune" audiobookThe roar of the working day drowns the voices of the elfin sprites that are ever singing their low-toned miserere in our ears.
Der Lärm des Arbeitstages übertönt die Stimmen der elfenhaften Feen, die immer wieder ihr leise Miserere in unsere Ohren singen.
Quelle: Lazy Person's Thoughts JournalShe took me to her elfin grot, And there she wept and sighed full sore, And there I shut her wild wild eyes With kisses four.
Sie nahm mich in ihre elfenhafte Grotte, und dort weinte und seufzte sie voller Schmerz, und dort schloss ich ihre wilden, wilden Augen mit vier Küssen.
Quelle: Bedtime readingThe tinkles of sleigh bells among the snowy hills came like elfin chimes through the frosty air, but their music was not sweeter than the song in Anne's heart and on her lips.
Das Läuten der Schlittenglocken zwischen den verschneiten Hügeln kam wie elfenhafte Glocken durch die frostige Luft, aber ihre Musik war nicht süßer als das Lied in Annes Herzen und auf ihren Lippen.
Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)Paul remembered he had rushed out to find Chani standing beneath the yellow globes of the corridor, clad in a brilliant blue wraparound robe with hood thrown back, a flush of exertion on her elfin features.
Paul erinnerte sich, dass er herausgeeilt war, um Chani unter den gelben Kugeln des Korridors zu finden, gekleidet in einen leuchtend blauen Umhang mit zurückgeworfte Kapuze, ein Erröten der Anstrengung auf ihren elfenhaften Gesichtszügen.
Quelle: "Dune" audiobookEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen