The couple eloped last night.
Das Paar ist letzte Nacht durchgeheiratet.
later he eloped with one of the housemaids.
Später floh er mit einer der Dienstmägde durch.
his girl eloped with an accountant.
Sein Mädchen floh mit einem Buchhalter durch.
That girl eloped with her lover.
Dieses Mädchen floh mit ihrem Geliebten durch.
Alan and Lucy eloped against Lucy's parents' wishes last week.
Alan und Lucy flohen letzte Woche gegen den Willen von Lucys Eltern durch.
They decided to elope and get married in a secret ceremony.
Sie beschlossen, durchzubrechen und heimlich zu heiraten.
The young couple eloped to Las Vegas to tie the knot.
Das junge Paar floh nach Las Vegas, um den Bund der Ehe zu schließen.
She eloped with her high school sweetheart against her parents' wishes.
Sie floh mit ihrer Jugendliebe gegen den Willen ihrer Eltern durch.
Eloping used to be a common way for couples to marry in secret.
Durchheiraten war früher eine gängige Art für Paare, heimlich zu heiraten.
The prince and princess eloped to escape the pressures of royal life.
Der Prinz und die Prinzessin flohen, um dem Druck des königlichen Lebens zu entgehen.
They eloped to a tropical island for a romantic getaway.
Sie flohen auf eine tropische Insel für einen romantischen Kurztrip.
Eloping may seem romantic, but it can also have consequences.
Durchheiraten mag romantisch erscheinen, kann aber auch Konsequenzen haben.
Many famous historical figures chose to elope rather than have arranged marriages.
Viele berühmte historische Persönlichkeiten entschieden sich für eine Durchlauf-Ehe anstatt arrangierter Ehen.
She regretted eloping with him when she realized he was not who she thought he was.
Sie bereute es, mit ihm durchgeheiratet zu haben, als sie erkannte, dass er nicht der war, für den sie ihn gehalten hatte.
Eloping can be a spontaneous and adventurous way to begin a marriage.
Durchheiraten kann eine spontane und abenteuerliche Art sein, eine Ehe zu beginnen.
And no law says we can't elope.
Und es gibt kein Gesetz, das uns davon abhalten kann, zu elope.
Quelle: English little tyrantThis may have prompted Hedy's plan to elope with ferdinand.
Das könnte Hedys Plan begründet haben, mit Ferdinand zu elope.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresOh, geez, why don't they just elope?
Oh, Mann, warum heiraten sie nicht einfach mit?
Quelle: Modern Family - Season 10He'll be like, " Oh, geez, why don't they just elope? "
Er wird sagen: "Oh, Mann, warum heiraten sie nicht einfach mit?"
Quelle: Modern Family - Season 10We can elope together. Get away from this place. These people.
Wir können zusammen elope. Hier wegkommen. Diese Leute.
Quelle: The Legend of MerlinWait. Why eloping? Why not a wedding?
Warte. Warum elope? Warum nicht eine Hochzeit?
Quelle: Modern Family - Season 10They both left their jobs shortly thereafter and eloped.
Sie kündigten kurz darauf beide ihre Jobs und elopierten.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2We're not eloping. Can our wedding be bigger, please?
Wir elope nicht. Kann unsere Hochzeit bitte größer sein?
Quelle: Friends Season 7I was planning to elope with the man I loved.
Ich plante, mit dem Mann, den ich liebte, zu elope.
Quelle: Lost Girl Season 2Like what a good idea it was to elope the first time.
Wie eine gute Idee es war, das erste Mal zu elope.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10The couple eloped last night.
Das Paar ist letzte Nacht durchgeheiratet.
later he eloped with one of the housemaids.
Später floh er mit einer der Dienstmägde durch.
his girl eloped with an accountant.
Sein Mädchen floh mit einem Buchhalter durch.
That girl eloped with her lover.
Dieses Mädchen floh mit ihrem Geliebten durch.
Alan and Lucy eloped against Lucy's parents' wishes last week.
Alan und Lucy flohen letzte Woche gegen den Willen von Lucys Eltern durch.
They decided to elope and get married in a secret ceremony.
Sie beschlossen, durchzubrechen und heimlich zu heiraten.
The young couple eloped to Las Vegas to tie the knot.
Das junge Paar floh nach Las Vegas, um den Bund der Ehe zu schließen.
She eloped with her high school sweetheart against her parents' wishes.
Sie floh mit ihrer Jugendliebe gegen den Willen ihrer Eltern durch.
Eloping used to be a common way for couples to marry in secret.
Durchheiraten war früher eine gängige Art für Paare, heimlich zu heiraten.
The prince and princess eloped to escape the pressures of royal life.
Der Prinz und die Prinzessin flohen, um dem Druck des königlichen Lebens zu entgehen.
They eloped to a tropical island for a romantic getaway.
Sie flohen auf eine tropische Insel für einen romantischen Kurztrip.
Eloping may seem romantic, but it can also have consequences.
Durchheiraten mag romantisch erscheinen, kann aber auch Konsequenzen haben.
Many famous historical figures chose to elope rather than have arranged marriages.
Viele berühmte historische Persönlichkeiten entschieden sich für eine Durchlauf-Ehe anstatt arrangierter Ehen.
She regretted eloping with him when she realized he was not who she thought he was.
Sie bereute es, mit ihm durchgeheiratet zu haben, als sie erkannte, dass er nicht der war, für den sie ihn gehalten hatte.
Eloping can be a spontaneous and adventurous way to begin a marriage.
Durchheiraten kann eine spontane und abenteuerliche Art sein, eine Ehe zu beginnen.
And no law says we can't elope.
Und es gibt kein Gesetz, das uns davon abhalten kann, zu elope.
Quelle: English little tyrantThis may have prompted Hedy's plan to elope with ferdinand.
Das könnte Hedys Plan begründet haben, mit Ferdinand zu elope.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresOh, geez, why don't they just elope?
Oh, Mann, warum heiraten sie nicht einfach mit?
Quelle: Modern Family - Season 10He'll be like, " Oh, geez, why don't they just elope? "
Er wird sagen: "Oh, Mann, warum heiraten sie nicht einfach mit?"
Quelle: Modern Family - Season 10We can elope together. Get away from this place. These people.
Wir können zusammen elope. Hier wegkommen. Diese Leute.
Quelle: The Legend of MerlinWait. Why eloping? Why not a wedding?
Warte. Warum elope? Warum nicht eine Hochzeit?
Quelle: Modern Family - Season 10They both left their jobs shortly thereafter and eloped.
Sie kündigten kurz darauf beide ihre Jobs und elopierten.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2We're not eloping. Can our wedding be bigger, please?
Wir elope nicht. Kann unsere Hochzeit bitte größer sein?
Quelle: Friends Season 7I was planning to elope with the man I loved.
Ich plante, mit dem Mann, den ich liebte, zu elope.
Quelle: Lost Girl Season 2Like what a good idea it was to elope the first time.
Wie eine gute Idee es war, das erste Mal zu elope.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen