emblem

[US]/'embləm/
[UK]/'ɛmbləm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Symbol; Abzeichen; Darstellung
vt. symbolisieren; mit einem Symbol darstellen; mit einem Abzeichen dekorieren
Word Forms
Pluralemblems

Redewendungen & Kollokationen

national emblem

Nationalwappen

olympic emblem

olympisches Wappen

Beispielsätze

The national emblem of China features a dragon and a phoenix.

Das Nationalwappen Chinas zeigt einen Drachen und einen Phönix.

The company logo is an emblem of its values and mission.

Das Firmenlogo ist ein Zeichen seiner Werte und seiner Mission.

The eagle is often used as an emblem of freedom and power.

Der Adler wird oft als Zeichen für Freiheit und Macht verwendet.

The red poppy is an emblem of remembrance for fallen soldiers.

Die rote Mohnblume ist ein Zeichen der Erinnerung an gefallene Soldaten.

The cross is an emblem of Christianity.

Das Kreuz ist ein Zeichen des Christentums.

The fleur-de-lis is a common emblem in heraldry.

Die Lilie ist ein häufiges Zeichen in der Heraldik.

The oak tree is an emblem of strength and endurance.

Die Eiche ist ein Zeichen für Stärke und Ausdauer.

The dove is often used as an emblem of peace.

Die Taube wird oft als Zeichen des Friedens verwendet.

The lion is an emblem of courage and bravery.

Der Löwe ist ein Zeichen für Mut und Tapferkeit.

The shamrock is an emblem of Ireland.

Das Kleeblatt ist ein Zeichen für Irland.

Beispiele aus der Praxis

Harry noticed the emblem embroidered on their chests: a wand and bone, crossed.

Harry bemerkte das Emblem, das auf ihren Brustpanzer gestickt war: ein Zauberstab und ein Knochen, gekreuzt.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

But the union gave us this emblem.

Aber die Gewerkschaft gab uns dieses Emblem.

Quelle: Realm of Legends

And they have no issues suing those who plagiarized this now famous emblem.

Und sie haben keine Probleme, diejenigen zu verklagen, die dieses mittlerweile berühmte Emblem plagiiert haben.

Quelle: Idol speaks English fluently.

It is the country's national emblem, one which they share with neighbors Uruguay.

Es ist das Nationalemblem des Landes, das sie mit den Nachbarn Uruguay teilen.

Quelle: 2022 FIFA World Cup in Qatar

It is the last state to unstitch the emblem of the Confederacy from official regalia.

Es ist der letzte Staat, der das Emblem der Konföderation aus der offiziellen Kleidung entfernt.

Quelle: The Economist (Summary)

These vexilloids were usually a large staff with a giant carved emblem at the top.

Diese Vexilloiden waren normalerweise ein großer Stab mit einem riesigen geschnitzten Emblem an der Spitze.

Quelle: One Hundred Thousand Whys

Surprisingly, there seem to be no uniquely American emblems, although other countries provide many examples.

Überraschenderweise scheint es keine einzigartig amerikanischen Embleme zu geben, obwohl andere Länder viele Beispiele liefern.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Ships in peril fill his mind, and those ships become an emblem of the country.

Schiffe in Not erfüllen seinen Geist, und diese Schiffe werden zu einem Emblem des Landes.

Quelle: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

I'm not surprised that Uganda chose it as one to be our emblem.

Ich bin nicht überrascht, dass Uganda es als eines unserer Embleme ausgewählt hat.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

What country's national emblem features four lions?

Welches Nationalemblem welches Landes zeigt vier Löwen?

Quelle: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen