equivalences exist
Äquivalenzen existieren
checking equivalences
Überprüfen von Äquivalenzen
finding equivalences
Suchen nach Äquivalenzen
establishing equivalences
Aufbau von Äquivalenzen
demonstrating equivalences
Demonstration von Äquivalenzen
identifying equivalences
Identifizierung von Äquivalenzen
potential equivalences
potenzielle Äquivalenzen
assessing equivalences
Beurteilung von Äquivalenzen
analyzing equivalences
Analyse von Äquivalenzen
structural equivalences
strukturelle Äquivalenzen
there are many equivalences between the two languages, but direct translation isn't always possible.
Es gibt viele Äquivalenzen zwischen den beiden Sprachen, aber eine direkte Übersetzung ist nicht immer möglich.
we explored the equivalences in meaning between "happy" and "joyful."
Wir haben die Äquivalenzen in der Bedeutung zwischen „glücklich“ und „freudig“ untersucht.
the software aims to identify equivalences in data structures across different systems.
Die Software zielt darauf ab, Äquivalenzen in Datenstrukturen über verschiedene Systeme hinweg zu identifizieren.
finding functional equivalences is crucial for system interoperability.
Das Finden funktioneller Äquivalenzen ist für die Systeminteroperabilität entscheidend.
the research focused on semantic equivalences in legal terminology.
Die Forschung konzentrierte sich auf semantische Äquivalenzen in der juristischen Terminologie.
statistical equivalences were observed in the experimental results.
Statistische Äquivalenzen wurden in den experimentellen Ergebnissen beobachtet.
the contract outlined the financial equivalences between the two companies.
Der Vertrag legte die finanziellen Äquivalenzen zwischen den beiden Unternehmen fest.
the team investigated potential structural equivalences in the bridge design.
Das Team untersuchte potenzielle strukturelle Äquivalenzen in der Brückendesign.
establishing logical equivalences is key to proving the theorem.
Das Aufstellen logischer Äquivalenzen ist entscheidend, um den Satz zu beweisen.
the report detailed the operational equivalences of the two models.
Der Bericht beschrieb die operativen Äquivalenzen der beiden Modelle.
the analysis revealed several numerical equivalences in the dataset.
Die Analyse enthüllte mehrere numerische Äquivalenzen in der Datensammlung.
equivalences exist
Äquivalenzen existieren
checking equivalences
Überprüfen von Äquivalenzen
finding equivalences
Suchen nach Äquivalenzen
establishing equivalences
Aufbau von Äquivalenzen
demonstrating equivalences
Demonstration von Äquivalenzen
identifying equivalences
Identifizierung von Äquivalenzen
potential equivalences
potenzielle Äquivalenzen
assessing equivalences
Beurteilung von Äquivalenzen
analyzing equivalences
Analyse von Äquivalenzen
structural equivalences
strukturelle Äquivalenzen
there are many equivalences between the two languages, but direct translation isn't always possible.
Es gibt viele Äquivalenzen zwischen den beiden Sprachen, aber eine direkte Übersetzung ist nicht immer möglich.
we explored the equivalences in meaning between "happy" and "joyful."
Wir haben die Äquivalenzen in der Bedeutung zwischen „glücklich“ und „freudig“ untersucht.
the software aims to identify equivalences in data structures across different systems.
Die Software zielt darauf ab, Äquivalenzen in Datenstrukturen über verschiedene Systeme hinweg zu identifizieren.
finding functional equivalences is crucial for system interoperability.
Das Finden funktioneller Äquivalenzen ist für die Systeminteroperabilität entscheidend.
the research focused on semantic equivalences in legal terminology.
Die Forschung konzentrierte sich auf semantische Äquivalenzen in der juristischen Terminologie.
statistical equivalences were observed in the experimental results.
Statistische Äquivalenzen wurden in den experimentellen Ergebnissen beobachtet.
the contract outlined the financial equivalences between the two companies.
Der Vertrag legte die finanziellen Äquivalenzen zwischen den beiden Unternehmen fest.
the team investigated potential structural equivalences in the bridge design.
Das Team untersuchte potenzielle strukturelle Äquivalenzen in der Brückendesign.
establishing logical equivalences is key to proving the theorem.
Das Aufstellen logischer Äquivalenzen ist entscheidend, um den Satz zu beweisen.
the report detailed the operational equivalences of the two models.
Der Bericht beschrieb die operativen Äquivalenzen der beiden Modelle.
the analysis revealed several numerical equivalences in the dataset.
Die Analyse enthüllte mehrere numerische Äquivalenzen in der Datensammlung.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now