euphemistic

Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. taktsam

Beispielsätze

the euphemistic terms she uses to describe her relationships.

die euphemistischen Begriffe, die sie verwendet, um ihre Beziehungen zu beschreiben.

Beispiele aus der Praxis

Passed away is a polite, euphemistic way of saying 'died'.

Das Ableben ist eine höfliche, beschönigende Art, zu sagen, dass jemand 'gestorben' ist.

Quelle: 6 Minute English

But instead to use the euphemistic phrase, " the N-word." Even this decision was complicated.

Aber anstatt die beschönigende Formulierung "das N-Wort" zu verwenden, war auch diese Entscheidung kompliziert.

Quelle: TED Talks (Video Edition) March 2020 Collection

In non-Virtual reality In the euphemistic words of David, Zinsner intel's chief financial officer.

In der nicht-virtuellen Realität, in den beschönigenden Worten von David Zinsner, dem Finanzvorstand von Intel.

Quelle: Economist Business

On the other hand, “facilitation payments”, a euphemistic term for the small bungs sometimes paid to foreign officials to expedite a legitimate service—a licence application, for instance—are discouraged.

Andererseits werden "Erleichterungszahlungen", ein beschönigender Begriff für kleine Bestechungen, die manchmal an ausländische Beamte gezahlt werden, um einen legitimen Dienst zu beschleunigen - beispielsweise eine Lizenzanmeldung - nicht empfohlen.

Quelle: The Economist - International

In the euphemistic words of David Zinsner, Intel's chief financial officer, the rest of the year is looking " a lot noisier than it was even a month ago" .

In den beschönigenden Worten von David Zinsner, dem Finanzvorstand von Intel, sieht der Rest des Jahres "viel lauter aus, als er es schon vor einem Monat war".

Quelle: Economist Business

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen