in existence
in existenz
existence theorem
Existenzsatz
come into existence
entstehen
conditions of existence
Existenzbedingungen
postulate the existence of matter
die Existenz von Materie postulieren
the nomad existence of the Gypsies
das nomadische Leben der Zigeuner
a beggarly existence in the slums.
ein kümmerliches Leben in den Slums.
it was a clockwork existence for the children.
Es war eine mechanische Existenz für die Kinder.
doubt about the existence of God
Zweifel am Existenz Gottes
our brief existence on earth.
unsere kurze Existenz auf Erden.
the nature and significance of the temporal mode of existence
die Natur und Bedeutung der zeitlichen Existenzform
the need to acknowledge the existence of a problem.
die Notwendigkeit anerkennen, die Existenz eines Problems zu erkennen.
he was eking out an existence by labouring.
er verdiente sich seinen Lebensunterhalt durch schwere Arbeit.
attacks on the parasitic existence of Party functionaries.
Angriffe auf die parasitäre Existenz von Parteifunktionären.
Idolum bring into existence reality.
Idolum bringt die Realität hervor.
Trees owe their existence to soil.
Bäume verdanken ihre Existenz dem Boden.
he conjectured the existence of an otherwise unknown feature.
Er vermutete die Existenz eines bisher unbekannten Merkmals.
the union came into existence to serve the interests of musicians.
Die Gewerkschaft wurde gegründet, um die Interessen der Musiker zu vertreten.
We cannot presume the existence of life on other planets.
Wir können nicht annehmen, dass es Leben auf anderen Planeten gibt.
New companies come into existence every year.
Jedes Jahr entstehen neue Unternehmen.
He does not believe in the existence of ghosts.
Er glaubt nicht an die Existenz von Geistern.
eke a bare existence from farming in an arid area.
Ein karges Leben durch Landwirtschaft in einem trockenen Gebiet bestreiten.
The Geiger counter indicated the existence of radioactivity.
Der Geigerzähler deutete auf die Existenz von Radioaktivität hin.
So we owe our existence to aerosol particles.
Wir verdanken also unsere Existenz Aerosolpartikeln.
Quelle: TED-Ed (audio version)For such a powerful hunter, the polar bear lives a precarious existence.
Für einen so mächtigen Jäger lebt der Eisbär ein gefährliches Leben.
Quelle: Nordic Wild Style ChroniclesFrankly, I think it's sad. The way she's using a child to validate her existence.
Ehrlich gesagt, finde ich es traurig. Die Art und Weise, wie sie ein Kind benutzt, um ihre Existenz zu bestätigen.
Quelle: Sex and the City Selected HighlightsOne who's preservation is potentially linked to our very existence.
Wessen Erhaltung möglicherweise mit unserer Existenz verbunden ist.
Quelle: CNN 10 Student English May 2020 CollectionFrom a few bones, we infer the existence of dinosuars.
Aus wenigen Knochen schließen wir auf die Existenz von Dinosauriern.
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionTo sell my existence out for some trim, Morty.
Meine Existenz für ein bisschen Schnickschnack zu verkaufen, Morty.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)All life on Earth owes its existence to the sun.
Sämtliches Leben auf der Erde verdankt seine Existenz der Sonne.
Quelle: BBC documentary "The Mystery of the Sun"24. What does the man say threatens the existence of the railways?
24. Was sagt der Mann, was die Existenz der Eisenbahnen bedroht?
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)All can trace back their existence to this moment.
Alle können ihre Existenz bis zu diesem Moment zurückverfolgen.
Quelle: Kurzgesagt science animationSo planetary nebulae really may owe their existence to planets!
Also schulden planetare Nebel möglicherweise wirklich ihre Existenz den Planeten!
Quelle: Crash Course AstronomyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen