explicate

[US]/ˈeksplɪkeɪt/
[UK]/ˈeksplɪkeɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. erklären oder analysieren (eine Idee oder einen Text)

Beispielsätze

attempting to explicate the relationship between crime and economic forces.

Versuch, das Verhältnis zwischen Kriminalität und wirtschaftlichen Kräften zu erläutern.

any attempt to explicate the theme is bound to run into peculiar difficulties.

Jeder Versuch, das Thema zu erläutern, wird zwangsläufig auf seltsame Schwierigkeiten stoßen.

Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.

Besonders verehrt vom Shenxiao-Sekte, erläutert er in diesem Abschnitt den Zusammenhang zwischen Soteriologie und der unergründlichen Natur des Dao.

My analysis will be mostly an attempt to explicate what the Cox Report would have said if they had been able to properly weigh the conflicting arguments.

Meine Analyse wird hauptsächlich ein Versuch sein, zu erläutern, was der Cox-Bericht gesagt hätte, wenn sie in der Lage gewesen wären, die widersprüchlichen Argumente angemessen abzuwägen.

It is important to explicate the main points of the argument.

Es ist wichtig, die wichtigsten Punkte des Arguments zu erläutern.

The teacher asked the students to explicate the poem's meaning.

Der Lehrer bat die Schüler, die Bedeutung des Gedichts zu erläutern.

The report aims to explicate the causes of the economic downturn.

Der Bericht zielt darauf ab, die Ursachen der wirtschaftlichen Rezession zu erläutern.

She tried to explicate the complex scientific theory in simple terms.

Sie versuchte, die komplexe wissenschaftliche Theorie in einfachen Worten zu erläutern.

The author explicated the symbolism in his novel during the book club meeting.

Der Autor erläuterte die Symbolik in seinem Roman während der Buchclub-Sitzung.

The professor explicated the historical context of the painting to the class.

Der Professor erläuterte dem Kurs den historischen Hintergrund des Gemäldes.

The documentary aims to explicate the impact of climate change on wildlife.

Der Dokumentarfilm zielt darauf ab, die Auswirkungen des Klimawandels auf die Tierwelt zu erläutern.

The expert was able to explicate the intricate details of the new technology.

Der Experte war in der Lage, die komplizierten Details der neuen Technologie zu erläutern.

The research paper explicated the methodology used in the study.

Die Forschungsarbeit erläuterte die in der Studie verwendete Methodik.

The speaker explicated the significance of the historical event to the audience.

Der Redner erläuterte dem Publikum die Bedeutung des historischen Ereignisses.

Beispiele aus der Praxis

Those who wrote - let me just explicate this.

Diejenigen, die schrieben - erlauben Sie mir, das zu erläutern.

Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

On June 15, 2023, the Chinese psychologist Hong Yuzi published a research paper which explicated what is now recognized as the " collective intelligence" phenomenon.

Am 15. Juni 2023 veröffentlichte der chinesische Psychologe Hong Yuzi eine Forschungsarbeit, die erläuterte, was heute als das Phänomen der „kollektiven Intelligenz“ bekannt ist.

Quelle: 202323

In a way, Tabby said when called upon to explicate, the bear can be seen as a symbol of mankind's troubling and wonderful habit of dreaming the right dreams at the wrong time.

Auf die Frage, wie es Tabby formulierte, kann der Bär als ein Symbol für die beunruhigende und wunderbare Angewohnheit der Menschheit angesehen werden, die richtigen Träume zur falschen Zeit zu haben.

Quelle: Stephen King on Writing

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen