eye

[US]/aɪ/
[UK]/aɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Vision mit den Augen, Einsicht, Perspektive
vt. fest anzusehen, anstarren.

Redewendungen & Kollokationen

eye contact

Augenkontakt

eye exam

Augenuntersuchung

eye shadow

Lidschatten

teary eyes

tränenübertränte Augen

eye color

Augenfarbe

eye drops

Augentropfen

eye infection

Augeninfektion

eye cream

Augencreme

to the eye

zum Auge

an eye for

ein Auge für

all eyes

alle Augen

eyes and ears

Augen und Ohren

the public eye

das öffentliche Auge

in eye

im Auge

eye to eye

Augenhöhe

set eyes on

Augen auf etwas werfen

naked eye

bloßes Auge

black eye

blauer Schein

eyes out

Auge auf!

at eye

auf Augenhöhe

Beispielsätze

the eye of a potato.

Das Auge einer Kartoffel.

eye of the round.

Das Auge des Kreises.

The days of an eye for an eye are over.

Die Zeiten des Auges für Auge sind vorbei.

We're eye to eye on all the vital issues.

Wir sind in allen wichtigen Fragen einer Meinung.

a crackerjack eye surgeon.

Ein brillanter Augenarzt.

nailone's eye's on sth.

nailone's Blick liegt auf etwas.

with an eye single to

mit einem einzigen Blick auf

have an eye for beauty

ein Auge für Schönheit haben

Beauty is in the eye of the beholder.

Schönheit liegt im Auge des Betrachters.

right in the eye of the controversy.

Mitten im Auge der Kontroverse.

a smoothie with an eye for a pretty girl.

Ein Typ mit einem Auge für ein hübsches Mädchen.

in a twinkle (=in the twinkle of an eye)

in einem Wimpernschlag

The eye reacts to light.

Das Auge reagiert auf Licht.

Beispiele aus der Praxis

I can barely keep my eyes open.

Ich kann meine Augen kaum offen halten.

Quelle: The Best Mom

I'm glad we see eye to eye.

Ich bin froh, dass wir die gleiche Meinung haben.

Quelle: New English 900 Sentences (Basic Edition)

We won't always see eye to eye.

Wir werden nicht immer einer Meinung sein.

Quelle: Obama's speech

Maybe there's more to me than meets the eye.

Vielleicht steckt mehr in mir, als man auf den ersten Blick sieht.

Quelle: Deadly Women

Gross! Even grosser? Birds' eyes. Clarence Birdseye, to be precise.

Igitt! Noch ekelhafter? Vogelei. Clarence Birdseye, um genau zu sein.

Quelle: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

And now, feast your eyes upon these spectacular results.

Und nun, werft eure Blicke auf diese spektakulären Ergebnisse.

Quelle: Two-Minute Paper

There wasn't a dry eye in the cartel.

In dem Kartell gab es keine trockenen Augen.

Quelle: Modern Family - Season 02

Oedipus gouges out his eyes and retreats into the wilderness.

Ödip sticht sich die Augen aus und zieht sich in die Wildnis zurück.

Quelle: TED-Ed (audio version)

Lily's bright green eyes were slits.

Lilys leuchtend grünen Augen waren Schlitze.

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

Everybody watching this please close your eyes.

Schließt bitte alle eure Augen, die das sehen.

Quelle: School has started!

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen