finalized

[US]/[ˈfaɪnəˌlaɪzd]/
[UK]/[ˈfaɪnəˌlaɪzd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. in einem abgeschlossenen Zustand befindlich; abgeschlossen.
v. zu einem Ende bringen; schließen. in einen abgeschlossenen Zustand bringen; abschließen. etwas bestimmter oder sicherer machen; ein Dokument oder eine Vereinbarung abschließen.

Redewendungen & Kollokationen

finalized agreement

German_translation

finalized version

German_translation

finalized plan

German_translation

finalized contract

German_translation

finalized report

German_translation

finalized schedule

German_translation

finalized decision

German_translation

Beispielsätze

the project proposal has been finalized and submitted to the board.

Der Projektvorschlag wurde abgeschlossen und dem Vorstand vorgelegt.

we finalized the contract terms after several rounds of negotiation.

Wir haben die Vertragsbedingungen nach mehreren Verhandlungsrunden abgeschlossen.

the agenda for the meeting was finalized last week.

Die Tagesordnung für das Meeting wurde letzte Woche abgeschlossen.

the design specifications were finalized by the engineering team.

Die Designspezifikationen wurden vom Engineering-Team abgeschlossen.

the budget for the marketing campaign has been finalized.

Das Budget für die Marketingkampagne wurde abgeschlossen.

the schedule for the event was finalized yesterday.

Der Zeitplan für die Veranstaltung wurde gestern abgeschlossen.

the list of speakers was finalized and announced on the website.

Die Liste der Referenten wurde abgeschlossen und auf der Website bekannt gegeben.

the details of the merger agreement have been finalized.

Die Einzelheiten der Fusion wurden abgeschlossen.

the product features were finalized based on customer feedback.

Die Produkteigenschaften wurden auf der Grundlage von Kundenfeedback abgeschlossen.

the itinerary for the trip was finalized last month.

Der Reiseplan für die Reise wurde letzten Monat abgeschlossen.

the selection process was finalized, and the candidates were notified.

Der Auswahlprozess wurde abgeschlossen und die Kandidaten wurden benachrichtigt.

the report findings were finalized after extensive data analysis.

Die Ergebnisse des Berichts wurden nach umfangreicher Datenanalyse abgeschlossen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen