fleeting

[US]/ˈfliːtɪŋ/
[UK]/ˈfliːtɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. schnell vorbeigehend; in kurzer Zeit verschwindend
v. sich schnell bewegen
Word Forms
Partizip Präsensfleeting

Redewendungen & Kollokationen

fleeting moment

vergänglicher Moment

fleeting memory

vergängliche Erinnerung

Beispielsätze

temporal matters of but fleeting moment

zeitliche Angelegenheiten von nur flüchtiger Bedeutung

for a fleeting moment I saw the face of a boy.

Für einen flüchtigen Moment sah ich das Gesicht eines Jungen.

We only had a fleeting glimpse of the sun all day.

Wir hatten den ganzen Tag nur einen flüchtigen Blick auf die Sonne.

a fleeting moment of happiness

Ein flüchtiger Moment des Glücks

enjoying the fleeting beauty of a sunset

die vergängliche Schönheit eines Sonnenuntergangs genießend

a fleeting glance at the clock

Ein flüchtiger Blick auf die Uhr

the fleeting nature of fame

die vergängliche Natur des Ruhms

a fleeting thought crossed her mind

Ein flüchtiger Gedanke fuhr ihr durch den Kopf

capturing a fleeting memory in a photograph

einen flüchtigen Moment in Erinnerung auf einem Foto festhaltend

a fleeting glimpse of the ocean

Ein flüchtiger Blick auf den Ozean

the fleeting joy of childhood

die vergängliche Freude der Kindheit

a fleeting encounter with a stranger

Eine flüchtige Begegnung mit einem Fremden

the fleeting sensation of warmth

Das vergängliche Gefühl von Wärme

Beispiele aus der Praxis

Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

What he captured on canvas was simple, fleeting moments.

Quelle: BBC documentary "Civilization"

I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.

Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .

Quelle: CNN 10 Student English April 2019 Collection

She gives me a fleeting quizzical look.

Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Helps you realize how fleeting success can be.

Quelle: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Springtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.

Quelle: The Trumpet Swan

That social anxiety is fleeting and harmless.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Their time together will be fleeting.

Quelle: BBC documentary "Our Planet"

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen