fortitudes

[US]/ˈfɔːtɪtjuːd/
[UK]/ˈfɔːrtɪtuːd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Stärke des Geistes, Mut oder Ausdauer

Beispielsätze

the fortitude of the pioneers

die Standhaftigkeit der Pioniere

Fortitude is distinct from valor.

Standhaftigkeit unterscheidet sich von Tapferkeit.

She showed great fortitude in the face of adversity.

Sie bewies große Standhaftigkeit angesichts von Widrigkeiten.

He demonstrated remarkable fortitude during his recovery.

Er bewies bemerkenswerte Standhaftigkeit während seiner Genesung.

Fortitude is essential when facing challenges in life.

Standhaftigkeit ist unerlässlich, wenn man sich Herausforderungen im Leben stellt.

The soldiers displayed incredible fortitude in battle.

Die Soldaten zeigten unglaubliche Standhaftigkeit in der Schlacht.

She relied on her inner fortitude to overcome the obstacles.

Sie verließ sich auf ihre innere Standhaftigkeit, um die Hindernisse zu überwinden.

Fortitude is often admired as a virtue.

Standhaftigkeit wird oft als Tugend bewundert.

His fortitude never wavered even in the toughest times.

Seine Standhaftigkeit ließ selbst in den schwierigsten Zeiten nicht nach.

The marathon runner's fortitude carried her to the finish line.

Die Standhaftigkeit der Marathonläuferin brachte sie ins Ziel.

Fortitude can be developed through perseverance and determination.

Standhaftigkeit kann durch Ausdauer und Entschlossenheit entwickelt werden.

The patient's fortitude inspired the medical team.

Die Standhaftigkeit des Patienten inspirierte das Ärzteteam.

Beispiele aus der Praxis

It takes mental fortitude to confess your shortcomings to another person.

Es erfordert seelische Stärke, seine Schwächen einem anderen Menschen zu gestehen.

Quelle: Science in Life

I'm glad you're showing such fortitude.

Es freut mich, dass Sie so viel Standhaftigkeit zeigen.

Quelle: Prosecution witness

Because of weak mental fortitude, that money flows into the paths of least resistance.

Aufgrund mangelnder seelischer Stärke fließt das Geld in den Pfade des geringsten Widerstands.

Quelle: Rich Dad Poor Dad

You, Merlin? You have the faintest idea what it takes to be a knight, courage, fortitude, discipline.

Du, Merlin? Du hast keine Ahnung, was es braucht, um ein Ritter zu sein, Mut, Standhaftigkeit, Disziplin.

Quelle: The Legend of Merlin

Emerging markets have handled the economic strains of the past 18 months with fortitude.

Schwellenländer haben die wirtschaftlichen Belastungen der letzten 18 Monate mit Standhaftigkeit bewältigt.

Quelle: The Economist (Summary)

Such displays of fortitude convinced markets that governments were serious about keeping inflation low.

Solche Darstellungen von Standhaftigkeit überzeugten die Märkte davon, dass die Regierungen es ernst meinten, die Inflation niedrig zu halten.

Quelle: The Economist - Comprehensive

From the story of the fortitude, courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.

Aus der Geschichte der Standhaftigkeit, des Mutes und der Hingabe von Männern und Frauen lassen wir die Inspirationen der Jugend entstehen.

Quelle: 100 Classic English Essays for Recitation

This will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.

Dies erfordert die Art von Scharfsinn, Disziplin und seelischer Stärke, die man seit Jahrzehntenchen nicht von der Linken gewohnt ist.

Quelle: Newsweek

I think mental and physical fortitude are fundamental, because they help the individual to persevere in the challenging situation.

Ich denke, seelische und körperliche Standhaftigkeit sind grundlegend, weil sie dem Einzelnen helfen, schwierige Situationen zu überstehen.

Quelle: IELTS Speaking High Score Model

And you can read the Gulag Archipelago, if you have the fortitude to do that.

Und Sie können den Archipel Gulag lesen, wenn Sie den Mut dazu haben.

Quelle: Inspirational Lecture by a Psychology Professor

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen