girder

[US]/'gɜːdə/
[UK]/'ɡədɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Balken, der zur Unterstützung eines Fußbodens oder Daches verwendet wird

Redewendungen & Kollokationen

steel girder

Stahlträger

bridge girder

Brückenträger

concrete girder

Betonträger

box girder

Fachwerk

girder bridge

Trägerbrücke

main girder

Hauptträger

girder structure

Trägerstruktur

plate girder

Blechträger

crane girder

Kranträger

truss girder

Fachwerkträger

hull girder

Rumpfträger

plate girder bridge

Blechträgerbrücke

girder construction

Trägerbauweise

girder web

Trägerstrebe

transfer girder

Übertragungsträger

Beispielsätze

a framework of girders

ein Gerüst aus Trägern

Deck teel plate girder brige;

Deck Stahlplatten-Trägerbrücke;

The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.

Die Festigkeit und Ablenkung des Putzstuhls als einfache tragende Träger und die Klemme liegt darüber und wird von Putzstuhlen getragen.

According to the need of testing engineering practice, a project for deuce force sensor of double cantalever girder strain style was designed.

Gemäß den Anforderungen der Testtechnikpraxis wurde ein Projekt für einen Deuce-Kraftsensor vom Typ Doppel-Kantilever-Balken-Dehnung entwickelt.

The construction workers were lifting a heavy girder into place.

Die Bauarbeiter hoben einen schweren Träger an ihren Platz.

The girder supported the weight of the entire bridge structure.

Der Träger trug das Gewicht der gesamten Brückenstruktur.

They used a crane to hoist the steel girder into position.

Sie benutzten einen Kran, um den Stahlträger in Position zu heben.

The girder was secured in place with bolts.

Der Träger wurde mit Schrauben an seinem Platz gesichert.

The girder spanned the width of the river, providing a stable foundation for the bridge.

Der Träger überspannte die Breite des Flusses und bot so eine stabile Grundlage für die Brücke.

The engineers designed the girder to withstand strong winds and heavy loads.

Die Ingenieure entwarfen den Träger, um starken Winden und schweren Lasten standzuhalten.

The girder was painted with a rust-resistant coating to protect it from corrosion.

Der Träger wurde mit einer rostbeständigen Beschichtung gestrichen, um ihn vor Korrosion zu schützen.

The girder was carefully inspected for any signs of damage before being installed.

Der Träger wurde vor der Installation sorgfältig auf Anzeichen von Schäden untersucht.

The crane operator carefully lowered the girder into place.

Der Kranführer ließ den Träger vorsichtig an seinen Platz ab.

The girder was manufactured off-site and then transported to the construction site.

Der Träger wurde außerhalb des Bauorts vorgefertigt und dann zur Baustelle transportiert.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen