godsend

[US]/'gɒdsend/
[UK]/'ɡɑd,sɛnd/
Frequency: Very High

Translation

n. eine glückliche Sache, die unerwartet empfangen wird; ein Geschenk des Himmels
Word Forms
Pluralgodsends

Phrases & Collocations

a godsend

eine Gabe des Himmels

Example Sentences

It was a godsend that he was there.

Es war eine Erleichterung, dass er da war.

these information packs are a godsend to schools.

Diese Informationspakete sind eine Erleichterung für Schulen.

It was a godsend to have him there just when we needed someone.

Es war eine Erleichterung, dass er genau dann da war, als wir jemanden brauchten.

Finding a parking spot right in front of the store was a godsend.

Es war eine Erleichterung, einen Parkplatz direkt vor dem Geschäft zu finden.

The extra help from my colleague was a godsend during the busy season.

Die zusätzliche Hilfe von meinem Kollegen war während der hektischen Saison eine Erleichterung.

The new software program was a godsend for increasing productivity.

Das neue Softwareprogramm war eine Erleichterung für die Steigerung der Produktivität.

The rain finally came after weeks of drought, it was a godsend for the farmers.

Der Regen kam schließlich nach Wochen der Dürre, es war eine Erleichterung für die Landwirte.

The scholarship she received was a godsend for her financial situation.

Das Stipendium, das sie erhielt, war eine Erleichterung für ihre finanzielle Situation.

The new medication was a godsend for managing her chronic pain.

Die neue Medikamentation war eine Erleichterung bei der Behandlung ihrer chronischen Schmerzen.

The unexpected bonus was a godsend for covering the unexpected expenses.

Der unerwartete Bonus war eine Erleichterung, um die unerwarteten Ausgaben zu decken.

The timely arrival of the ambulance was a godsend for the injured hiker.

Die rechtzeitige Ankunft des Krankenwagens war eine Erleichterung für den verletzten Wanderer.

The free tutoring program was a godsend for struggling students.

Das kostenlose Nachhilfeprogramm war eine Erleichterung für Schüler mit Schwierigkeiten.

The generator was a godsend during the power outage.

Der Generator war während des Stromausfalls eine Erleichterung.

Real-world Examples

For a nation craving sunny skies this was a godsend.

Für eine Nation, die sonnige Tage sehnt, war dies ein Geschenk des Himmels.

Source: BBC Listening August 2016 Collection

He told the AP this year " has been a godsend" .

Er sagte der AP, dieses Jahr "sei ein Geschenk des Himmels gewesen".

Source: VOA Special July 2021 Collection

Oh, yeah. For his ADD.The pills have been a godsend.

Oh ja. Für seine ADHS. Die Pillen waren ein Geschenk des Himmels.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Freshwater oceans sure do sound like a godsend.

Süßwasser-Ozeane klingen wirklich wie ein Geschenk des Himmels.

Source: If there is a if.

The mill's flour has been a godsend for this nearby artisan bakery, which set up a drive-in service to kick-start business.

Das Mehl der Mühle war ein Geschenk des Himmels für diese nahegelegene handwerkliche Bäckerei, die einen Drive-In-Service einrichtete, um das Geschäft anzukurbeln.

Source: PBS Interview Social Series

It's actually a very efficient converter of plant protein into animal protein, and it's been a godsend to the third world.

Es ist tatsächlich ein sehr effizienter Umwandler von Pflanzenprotein in tierisches Protein, und es war ein Geschenk des Himmels für die Entwicklungsländer.

Source: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

For Jay Gonstead, the place has been a godsend.

Für Jay Gonstead war der Ort ein Geschenk des Himmels.

Source: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui English

Now, this is a godsend for people with chronic pain diseases.

Jetzt ist dies ein Geschenk des Himmels für Menschen mit chronischen Schmerzleiden.

Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 Collection

No matter how preposterous or insane, a purpose is a Godsend to them.

Egal wie absurd oder verrückt, ein Zweck ist für sie ein Geschenk des Himmels.

Source: Seven-angled Tower (Part 2)

The incident would have been a godsend to the Press a few weeks later.

Das Ereignis wäre ein Geschenk des Himmels für die Presse gewesen, einige Wochen später.

Source: Amateur Thief Rafiz

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now