goldmining

[US]/ˈɡəʊldmaɪn/
[UK]/ˈɡoldˌmaɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Quelle großen Reichtums oder Gewinns; ein Schatz.

Beispielsätze

Yunnan Province is one of the most perspective Goldmine base in China.There are innative superiorities and good opportunities to develop Gold industry in Yunnan Province.

Die Provinz Yunnan ist eine der vielversprechendsten Goldminenbasen in China. Es gibt natürliche Vorteile und gute Möglichkeiten, die Goldindustrie in der Provinz Yunnan zu entwickeln.

The old mine turned out to be a goldmine.

Die alte Mine entpuppte sich als Goldmine.

Investing in real estate can be a goldmine if done right.

Investitionen in Immobilien können eine Goldmine sein, wenn man es richtig macht.

She discovered a goldmine of information in the archives.

Sie entdeckte in den Archiven eine Goldmine an Informationen.

The internet is a goldmine for research purposes.

Das Internet ist eine Goldmine für Forschungszwecke.

The company's new product line has been a goldmine for profits.

Die neue Produktlinie des Unternehmens war eine Goldmine für Gewinne.

Her collection of vintage clothing turned out to be a goldmine.

Ihre Sammlung von Vintage-Kleidung entpuppte sich als Goldmine.

The abandoned factory was an untapped goldmine of potential resources.

Die verlassene Fabrik war eine ungenutzte Goldmine an potenziellen Ressourcen.

The artist's unique style proved to be a goldmine in the art world.

Der einzigartige Stil des Künstlers erwies sich als Goldmine in der Kunstwelt.

The entrepreneur saw the growing market as a potential goldmine.

Der Unternehmer sah den wachsenden Markt als potenzielle Goldmine.

The new app became a goldmine of user data for the company.

Die neue App wurde für das Unternehmen zu einer Goldmine an Benutzerdaten.

Beispiele aus der Praxis

But it also means that your house is a literal goldmine.

Aber es bedeutet auch, dass Ihr Haus ein wörtliches Goldloch ist.

Quelle: Did You Know? – Verge Science

And their financial markets can be goldmines for investors, especially those with an appetite for higher risk.

Und ihre Finanzmärkte können für Investoren Goldminen sein, insbesondere für diejenigen mit einer Vorliebe für höhere Risiken.

Quelle: CNBC Global Economic Analysis

Their creations may not exactly be ingenious, but the two guys were certainly astute enough to discover a digital goldmine.

Ihre Kreationen sind vielleicht nicht gerade genial, aber die beiden Kerle waren sicherlich scharfsinnig genug, um eine digitale Goldmine zu entdecken.

Quelle: World Atlas of Wonders

The fragmented societies were vulnerable to  attack and unable to survive independently, as some controlled the fertile farmland  and others controlled the goldmines.

Die zersplitterten Gesellschaften waren anfällig für Angriffe und nicht in der Lage, unabhängig zu überleben, da einige die fruchtbare landwirtschaftliche Nutzfläche und andere die Goldminen kontrollierten.

Quelle: Charming history

The consolidation in the goldmining industry stepped up a notch as Newmont, which is based in Denver, agreed to buy Goldcorp, a Canadian rival, in a $10bn deal.

Die Konsolidierung in der Goldmineindustrie trat einen Gang höher, als Newmont, mit Sitz in Denver, sich darauf einigte, Goldcorp, einen kanadischen Konkurrenten, für 10 Milliarden Dollar zu kaufen.

Quelle: The Economist (Summary)

A credit card thief may be siting on a potential goldmine , particularly if there is a delay in reporting the loss of the card.

Ein Kreditkartenbetrüger könnte auf einer potenziellen Goldmine sitzen, insbesondere wenn es eine Verzögerung bei der Meldung des Verlustes der Karte gibt.

Quelle: Translation tutorial

“I’ve watched it evolve from essentially the forgotten land above 96th street, where no one really saw any value, to the goldmine and the gold coast that it has become of Manhattan.”

„Ich habe beobachtet, wie es sich von im Wesentlichen dem vergessenen Land oberhalb der 96. Straße entwickelt hat, wo niemand wirklich einen Wert sah, zu der Goldmine und der Goldküste, die es für Manhattan geworden ist.“

Quelle: VOA Special March 2013 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen