grating

[US]/ˈɡreɪtɪŋ/
[UK]/ˈɡreɪtɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. hart klingend; reizend
n. eine Struktur aus parallelen oder sich kreuzenden Stäben; ein Gitter; Reibung
v. in kleine Fragmente zerquetschen; ein hartes Geräusch machen; reizen

Redewendungen & Kollokationen

grating sound

schabender Geräusch

grating noise

schabendes Geräusch

grating sensation

schabendes Gefühl

grating feeling

schabendes Gefühl

fiber grating

Faser-Gitter

diffraction grating

Beugungsgitter

holographic grating

holographisches Gitter

concave grating

Hohlgitter

grating constant

Gitterkonstante

grating monochromator

Gitter-Monochromator

transmission grating

Transmission Gitter

grating spectrometer

Gitter-Spektrometer

grating spectrograph

Gitter-Spektrograph

reflection grating

Reflexionsgitter

plane grating

Ebene Gitter

Beispielsätze

her high, grating voice.

ihre hohe, kratzende Stimme.

a grating that set her teeth on edge.

ein kratzendes Geräusch, das sie am Rande der Verzweiflung brachte.

iron grating over a drain

Eisenrost über einem Abfluss.

The grating protected a window in the men’s room.

Der Rostschutz schützte ein Fenster im Herrentoilette.

a rough homespun fabric. Somethingharsh is unpleasantly rough, discordant, or grating:

Ein grobes, schlichtes Gewebe. Etwas ist unangenehm rau, dissonant oder kratzend:

convex photosensitive resist mask grating is obtained by exposure with holographical method;

Eine konvexe photosensitive Resist-Masken-Gitterstruktur wird durch Belichtung mit holographischer Methode erhalten.

A new dynamic model is developed for simulating the widely tunable grating assisted codirectional coupler with rear sampled grating reflector (GCSR) lasers.

Ein neues dynamisches Modell wird entwickelt, um den weit abstimmbaren, gitterunterstützten, bidirektionalen Koppler mit rückseitigem gittergesteuertem Reflektor (GCSR)-Lasern zu simulieren.

For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.

Für das Ritzeln im optischen Aufnahmekopf gilt die Kompensierbarkeit zwischen den praktischen Längs- und Querfehlern in Bezug auf die Herstellung von Gittern.

According to the theory of scalar diffraction, first, the equipollence of spatial distribution of the plane-wave interferential field and parallel projective sine grating is discussed.

Gemäß der Theorie der Skalarbeugung wird zunächst die Äquipotenz der räumlichen Verteilung des ebenen Welleninterferenzfelds und der parallelen projektiven Sinusgitter diskutiert.

Frequency-resolved measurement of the emission from a Eaman free electron laser under superradiation condition by a microwave grating spectrometer are presented.

Es werden frequenzaufgelöste Messungen der Emission eines Eaman-freien Elektronenlasers unter supraradialen Bedingungen mithilfe eines Mikrowellengitter-Spektrometers vorgestellt.

As a practical example, an astigmation corrected scanning flat holographio concave grating (SFHCG) is designed and some results of the numerical and optical experiments are given.

Als praktisches Beispiel wird ein astigmatisch korrigierter, flachscannder holographischer konkav-Gitter (SFHCG) entworfen und einige Ergebnisse der numerischen und optischen Experimente werden vorgestellt.

A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;

Ein heftiger herbstlicher Sturm war aufgezogen, der zuerst ein Gitter und ein Bullauge an der Backbordseite eingedrückt und die Vorsteven-Gallions-Talreep beschädigt hatte.

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

Gut ausgestattet, verfügen diese Instrumente über: mehrere Ein- und Ausgänge, hochpräzise Wellenlängenantriebe, erweiterten Betriebsbereich, Echelle und groß dimensionierte Gittermontagemöglichkeiten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen